Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toitures
Geflecteerde vorm van toiture
Vertaling van "toitures" in Spaans
Les constructeurs préfèrent le caoutchouc synthétique pour les toitures en raison de ses qualités imperméables.
Los constructores prefieren el caucho sintético para techos debido a sus cualidades impermeables.
Le chaume est un terme générique qui englobe l'ensemble des toitures végétales.
La paja es un término genérico que engloba a todos los techos vegetales.
Les intempéries de cette nuit ont arraché des arbres et endommagé plusieurs toitures.
El temporal de anoche arrancó árboles y dañó numerosos tejados.
Les fortes rafales de vent ont provoqué des dommages matériels sur plusieurs toitures du village.
Las fuertes rachas de viento provocaron daños materiales en varios tejados del pueblo.
Mon oncle est couvreur, il pose des toitures depuis plus de vingt ans.
Mi tío es tejero, lleva más de veinte años poniendo cubiertas.
Dans cette région, les toitures anciennes sont encore soutenues par du bois non traité.
En esta región, las cubiertas antiguas siguen sostenidas por madera sin tratar.
On utilise souvent l'ardoise comme matériau pour les toitures dans les régions pluvieuses.
La pizarra se utiliza a menudo como material de tejado en las zonas lluviosas.
Une énorme trombe a traversé le village, arrachant les toitures et déracinant plusieurs arbres.
Una tromba enorme atravesó el pueblo, arrancando tejados y tumbando varios árboles de raíz.
Une courte mais intense tempête de grêle a endommagé plusieurs toitures du village.
Una granizada breve pero muy intensa dañó varios tejados del pueblo.
Sa connaissance des conceptions de toitures a aidé l'équipe à obtenir plusieurs nouveaux clients.
Su conocimiento sobre diseños de cubiertas ayudó al equipo a conseguir varios clientes nuevos.
Et encore besoin de prendre en compte des déchets dans les toitures.
Y todavía tienen que tener en cuenta los residuos en el techo.
Les bardeaux d'asphalte sont un élément communément utilisé pour les toitures.
Las tejas de asfalto son un elemento común utilizado para los techos.
Il est largement utilisé dans les entrepôts, ateliers, toitures et autres.
Se utiliza ampliamente en almacenes, talleres, techos y otras partes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met toitures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sous-toiture n.
bajo cubierta · subtejado
"L'isolation de la sous-toiture améliore l'efficacité énergétique de la maison."
toiture-jardin n.
azotea ajardinada
"La toiture-jardin de cet immeuble permet de réduire la pollution urbaine."
toiture-terrasse n.
azotea
"L'immeuble moderne dispose d'une belle toiture-terrasse avec vue sur la ville."
pan de toiture n.
faldón de tejado · agua de tejado
"La maison a un toit à quatre pans de toiture."
toiture en tôle n.
techo de chapa
"La toiture en tôle résiste bien aux intempéries."
toiture verte n.
techo verde · cubierta vegetal
"Cette maison possède une toiture verte avec des herbes et des fleurs."
tôle de toiture n.
chapa para techos
"L'ouvrier installe la tôle de toiture sur le hangar agricole."
toiture végétalisée n.
cubierta vegetal · techo verde
"Cette maison moderne possède une toiture végétalisée avec des herbes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor toitures in het Frans
Suggesties
Resultaten: 914. Exact: 914. Verstreken tijd: 42 ms.
