Vertaling van "top-models" in Spaans
Alors, les top-models viendraient bosser ici.
Entonces las modelos podrían venir y trabajar conmigo.
Au fil des ans, la marque a travaillé avec de nombreux créateurs innovants et des top-models ayant le vent en poupe.
Con el paso de los años, la marca ha trabajado con creativos innovadores y modelos emergentes.
Les plus grands créateurs de mode internationaux se disputent les emplacements dans les boutiques de la rue commerçante Via Montenapoleone, tandis que les top-models dénichent les nouvelles créations pour leurs garde-robes au cours de la Milan Fashion Week.
Los diseñadores de moda más famosos del mundo compiten por conseguir su propio espacio en la calle comercial Via Montenapoleone y, durante la Semana de la moda de Milán, las supermodelos encuentran nuevos diseños para sus armarios.
Il s'est fait tous les top-models des années 70.
Salió con todas las modelos en los años setenta.
Il n'y a rien de tel que d'évoquer le sujet des top-models entre quatre célibataires pour donner du piquant à un banal mardi soir.
No hay nada como 4 mujeres solteras hablando de modelos... para animar un aburrido martes por la noche.
Mais pourquoi photographies-tu l'assistant quand on a 5 top-models dans des costumes hors de prix?
¿Pero por qué fotografías al mesero... cuando hay 5 modelos en trajes caros ahí?
D'accord. - Un de nos top-models n'est pas venu.
Bien. - Una de las modelos no vino.
Belle Jolie envoie sa ligne de lingerie, aujourd'hui... avec ses top-models.
Belle Jolie enviará su nueva línea de lencería hoy... en sus modelos.
La pub en noir et blanc montrerait des top-models se changer en panthères.
El anuncio en blanco y negro tendría modelos convirtiéndose en panteras.
En gros, les dix plus grandes top-models du monde.
Estaban diez de las supermodelos más importantes del mundo.
Et le dernier endroit où il a été vu est un nightclub plein de top-models.
Y el último lugar en el que fue visto resulta ser una disco llena de bellezas.
Au début des années 90, l'explosion des top-models internationaux l'a vue comme la référence de ce côté du monde.
A principios de los 90, el boom de las top models internacionales la tuvo a ella como la referente de este lado del mundo.
Les top-models sont vulgaires.
Además, las modelos son criaturas sucias.