Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torons
Geflecteerde vorm van toron
Vertaling van "torons" in Spaans
Je refais l'assise en recréant les torons avec des bandes de tissu.
Rehago el asiento recreando los hilos con tiras de tela.
Quand deux torons se joignent pour former leur double hélix célèbre, ils font ainsi par le collage aux copies complémentaires d'eux-mêmes.
Cuando dos hilos ensamblan para formar su doble hélice famoso, hacen tan adhiriendo a las copias complementarias de ellos mismos.
Il est donc conclu provisoirement que tous les types de câbles et de torons PSC visés dans l'avis d'ouverture constituent un seul et même produit aux fins de la présente enquête.
Por tanto, cabe concluir, de manera provisional, que todos los tipos de alambres y cordones para hormigón pretensado descritos en el anuncio de inicio constituyen un único producto a efectos de la presente investigación.
Les applications les plus communes des câbles et des torons PSC sont les armatures en béton, les éléments de suspension et les ponts à haubans.
Las aplicaciones más comunes de los alambres y cordones para hormigón pretensado son el hormigón armado, los elementos de suspensión y los puentes de cables arriostrados.
Les espaces peuvent être fermés avec des clôtures ou des torons en maille flexible.
Los huecos se pueden cerrar con cercas o hebras de malla flexible.
Les clôtures doivent être faites avec des torons pour permettre aux animaux sauvages et aux chèvres de se libérer en cas de besoin.
El cercado debe hacerse con hebras para permitir que la vida silvestre y las cabras salgan cuando sea necesario.
La plupart des cordes sont constituées de simples torons torsadés et sont soit trop légères, trop rigides, soit les deux.
La mayoría de las cuerdas están hechas de simples hilos torcidos y son muy ligeras, demasiado rígidas o ambas.
Cette propriété provoque le trouble d'emballage quand les différents torons de nanowire glissent les uns contre les autres dans les paquets.
Esta propiedad da lugar a desorden del empaque cuando los hilos individuales del nanowire deslizan cara a cara dentro de los manojos.
Mais pour le câble en fils d'acier statique, le diamètre du câble métallique augmente souvent due à l'accumulation de rouille sur les torons extérieurs.
Pero para el cable de acero estática, el diámetro de la cuerda de alambre a menudo aumenta debido a la acumulación de óxido en los hilos exteriores.
Si vous démontez un câble, vous verrez que chaque conducteur en cuivre est en fait constitué de plusieurs brins fins, ou torons, et non pas d'un fil unique.
Cuando desmontas un cable de micrófono, ves que cada conductor de cobre está hecho de muchas finas hebras, en lugar de ser un solo alambre.
Les cages sont multipliées pour échouer avec un grand nombre de bandes ou de torons, de sorte qu'une machine peut avoir six bobines sur une cage et douze sur l'autre.
Las jaulas se multiplican por el varado con una gran cantidad de cintas o hebras, de modo que una máquina puede tener seis bobinas en una jaula y doce en la otra.
Les cordons comprennent des cordons de perles, des cordons d'illusion, des cordons en cuir / daim, des chaînes de bijouterie / torons en acier inoxydable, des fils de mémoire, des fils de bijouterie, etc.
Los materiales de encordado incluyen cordones de rebordear, cuerdas de ilusión, cordones de cuero/ gamuza, cadenas de joyería/ hilos de acero inoxidable, alambre de memoria, alambre de joyería, etc.
L'investissement annuel dans la production de câbles et de torons PSC s'est accru de 73 % pendant la période considérée.
Las inversiones anuales en la producción de alambres y cordones para hormigón pretensado aumentaron un 73 % en el período considerado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor torons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 40 ms.
