Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transformations profondes
Geflecteerde vorm van transformation profonde
Vertaling van "transformations profondes" in Spaans
profundas transformaciones
transformaciones profundas
profundos cambios
cambios profundos
cambios transformadores
cambios fundamentales
transformaciones masivas
importantes cambios
Nous avons dit que le système international a connu des transformations profondes.
Hemos dicho que el sistema internacional ha sufrido profundas transformaciones.
Toutefois, celle-ci révèle également des transformations profondes en cours dans la société, qui peuvent être le prélude d'un nouveau commencement.
Sin embargo, también muestra las profundas transformaciones actuales de la sociedad, que pueden ser el preludio de un nuevo comienzo.
La crise actuelle porte en germe des transformations profondes de notre société entière.
La crisis actual contiene en germen transformaciones profundas de toda nuestra sociedad.
Nous visons une époque de transformations profondes et de grandes exigences.
Es tiempo de transformaciones profundas y de grandes exigencias.
Les nombreuses transformations profondes survenues dans le monde appellent à repenser le développement.
Los numerosos y profundos cambios registrados en el mundo exigen una reformulación de los conceptos respecto del desarrollo.
Aujourd'hui, l'évolution économique et sociale a apporté des transformations profondes dans la vie des familles.
Hoy, la evolución económica y social ha producido profundos cambios en la vida de las familias.
Le monde du travail subit des transformations profondes.
El mundo del trabajo es objeto de una profunda transformación.
Le lancement du processus d'élargissement implique des transformations profondes et justifie de nouvelles ambitions.
Lanzado el proceso de ampliación, éste presupone transformaciones profundas y justifica una nueva ambición.
La mondialisation est une force inexorable en cette époque de changement et de transformations profondes.
La mundialización constituye una fuerza inexorable de estos tiempos de cambio y de transformaciones profundas.
Plus de cinq décennies se sont écoulées depuis lors, et le monde a connu des transformations profondes.
Han transcurrido más de cinco decenios desde entonces, y el mundo ha experimentado transformaciones profundas.
Il apparaît que le monde a subi des transformations profondes et, progressivement, on comprend mieux la notion de développement.
Ciertamente, el mundo ha experimentado transformaciones profundas y cada vez se comprende mejor la idea de desarrollo.
Pour améliorer leur qualité et leur attrait, les universités devront entreprendre des transformations profondes.
Para mejorar su calidad y reforzar su atractivo como destino, las universidades tendrán que someterse a transformaciones profundas.
En fait, les transformations profondes qui ont secoué le monde l'avaient trouvé peu préparé à traiter les défis anciens et nouveaux.
De hecho, las transformaciones profundas que conmocionaron al mundo lo hallaron poco preparado para encarar los antiguos y nuevos desafíos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transformations profondes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 55 ms.
