Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traumatique
Vertaling van "traumatique" in Spaans
Definitie
Ses souvenirs de l'événement traumatique avaient été effacés de son esprit.
Sus recuerdos del evento traumático habían sido eliminados por completo de su mente.
Une réaction rapide peut minimiser l'impact d'une hémorragie traumatique.
Una respuesta rápida puede minimizar el impacto de un sangrado traumático.
Vous ne montrez pas de signes d'état de stress post traumatique.
No muestras signos de trastorno de estrés postraumático.
Cette prothèse remplace partiellement les cinq doigts de la main après une amputation traumatique.
Esta prótesis sustituye parcialmente los cinco dedos de la mano tras una amputación traumática.
Ils pensaient que ses actions impitoyables étaient une réaction à son enfance traumatique.
Creían que sus acciones insensibles eran una reacción a su infancia traumática.
Ses amis ont remarqué qu'il agissait de manière déséquilibrée après l'événement traumatique.
Sus amigos notaron que actuaba con problemas mentales después del evento traumático.
Son état psychologique était fragile après l'événement traumatique, nécessitant un soutien professionnel.
Su estado psicológico era frágil después del evento traumático, requiriendo apoyo profesional.
Une blessure traumatique peut entraîner un trouble cérébral temporaire ou permanent chez un individu.
Una lesión traumática puede llevar a un trastorno cerebral temporal o permanente en un individuo.
Les patients perdent souvent conscience lors d'un événement traumatique.
Los pacientes suelen perder el conocimiento durante un evento traumático.
Il a connu une période de latence significative après l'incident traumatique.
Experimentó un periodo de latencia significativo después del incidente traumático.
Les exemples de ceci comprennent l'autisme ou avoir une lésion cérébrale traumatique.
Los ejemplos de esto incluyen autismo o tener una lesión cerebral traumática.
Elle avait les pupilles dilatées, ce qui montre une lésion cérébrale traumatique.
Tenía una pupila reventada, que es señal de lesiones cerebrales traumáticas.
La perte du bébé a été un évènement traumatique, pour vous deux.
Sí, porque perder al bebé fue muy traumático para los dos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met traumatique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
choc traumatique n.
shock traumático · trauma psicológico
"Elle souffre d'un choc traumatique depuis l'agression."
réaction traumatique n.
reacción traumática
"Sa réaction traumatique s'est manifestée par des cauchemars fréquents."
amnésie traumatique n.
amnesia traumática
"L'amnésie traumatique lui fit oublier l'accident pendant des années."
lésion cérébrale traumatique n.
lesión cerebral traumática
"L'accident de voiture a causé une lésion cérébrale traumatique chez le patient."
lésion traumatique n.
lesión traumática
"Le patient présente une lésion traumatique au genou après sa chute."
mémoire traumatique n.
memoria traumática
"La mémoire traumatique peut se réactiver des années après l'événement."
psychose traumatique n.
psicosis traumática
"Le soldat a développé une psychose traumatique après le combat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor traumatique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 809. Exact: 809. Verstreken tijd: 37 ms.
