Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
triagenm
Vertaling van "triage" in Spaans
Definitie
maniobras ferroviarias
clasificar
reciclaje m
Sans triage rigoureux des dossiers, il est impossible de trouver une information rapidement.
Sin una clasificación rigurosa de los expedientes, es imposible encontrar información rápidamente.
Le triage des livres anciens a pris toute la matinée à la bibliothécaire.
La clasificación de los libros antiguos le llevó toda la mañana a la bibliotecaria.
Pendant le triage, l'infirmière prendra le pouls de chaque patient qui arrive.
Durante el triaje, la enfermera controlará el pulso de cada paciente que llegue.
Pendant l'urgence, l'infirmière auxiliaire a rapidement assisté le médecin pour le triage.
Durante la emergencia, el enfermero auxiliar asistió rápidamente al médico con el triaje.
Les quantités relatives aux écarts de triage ne sont pas prises en considération.
Nº se tomarán en consideración las cantidades correspondientes a las diferencias de selección.
Médecin militaire, triage avancé, vendus avec l'accent texan.
Campo médico, selección avanzada, y viene con acento de Texas.
Les rails divergeants du chemin de fer montraient le début du triage des wagons.
Los raíles divergentes del ferrocarril marcaban el inicio de la clasificación de los vagones.
Une nouvelle zone de triage informatisée permet de suivre chaque objet grâce à un code-barres.
Una nueva área de clasificación informatizada permite seguir cada objeto mediante un código de barras.
Ils ont agrandi la zone de triage pour pouvoir traiter davantage de bagages en même temps.
Han ampliado el área de clasificación para poder manejar más equipajes al mismo tiempo.
Les déchets recyclables sont d'abord déposés dans une zone de triage avant d'être transformés.
Los residuos reciclables se depositan primero en un área de clasificación antes de ser procesados.
Les bénévoles se rassemblent chaque matin dans la zone de triage pour organiser les dons.
Cada mañana, los voluntarios se reúnen en el área de clasificación para organizar las donaciones.
Création, édition, triage de fichiers dans vos propres listes de lecture.
Creación, edición, clasificación de archivos en sus propias listas de reproducción.
Si vous pouvez marcher, allez à l'aire de triage.
Si puede caminar, vaya a la zona de triaje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met triage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
zone de triage n.
zona de clasificación
"Les colis arrivent dans la zone de triage pour être répartis."
agent de triage n.
clasificador
"L'agent de triage organise les lettres par code postal chaque matin."
gare de triage n.
estación de clasificación
"La gare de triage traite des centaines de wagons chaque jour."
triage ferroviaire n.
playa de maniobras
"Le triage ferroviaire de la ville traite des centaines de wagons chaque jour."
pré-triage n.
pretriaje
"Le pré-triage permet d'identifier rapidement les cas les plus urgents."
chef de triage n.
jefe de clasificación
"Le chef de triage organise le travail de son équipe."
butte de triage n.
montaña de clasificación
"La butte de triage permet de classer automatiquement les wagons de marchandises."
bosse de triage n.
montículo de clasificación
"Les wagons sont poussés sur la bosse de triage puis dirigés vers les bonnes voies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor triage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1134. Exact: 1134. Verstreken tijd: 41 ms.
