Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trie
Definitie
Vertaling van "trie" in Spaans
Definitie
Elle trie les morceaux du puzzle par couleur pour avancer plus rapidement.
Ella clasifica las piezas del rompecabezas por colores para avanzar más rápido.
Cet ambulant trie des centaines de lettres pendant que le train traverse la campagne.
Este ambulante clasifica cientos de cartas mientras el tren cruza el campo.
Ce bras manipulateur automatique trie les colis selon leur taille et leur destination.
Este brazo manipulador automático clasifica los paquetes según su tamaño y su destino.
Le maraîcher trie chaque semence à la main pour éliminer celles qui sont abîmées.
El horticultor selecciona cada semilla a mano para descartar las que estén dañadas.
Dans ce quartier, chaque habitant trie soigneusement ses déchets pour le recyclage.
En este barrio, cada vecino separa con cuidado la basura para reciclarla.
Je trie le linge mouillé avant de le mettre sur le séchoir.
Separo la ropa mojada antes de ponerla en el tendedero.
Pour faire passer le temps, je trie de vieilles photos de famille.
Para hacer pasar el tiempo, ordeno viejas fotos familiares.
Bon, à nous deux le grenier, on trie enfin toutes ces vieilleries.
Bueno, allá vamos con el desván, por fin ordenamos todos estos trastos.
Je trie les déchets avant de les mettre dans la poubelle pour faciliter le recyclage.
Separo los residuos antes de tirarlos a la basura para facilitar el reciclaje.
La jeune revendeur trie les vêtements usés avant de les exposer sur ses portants colorés.
La joven vendedora selecciona la ropa gastada antes de colgarla en sus coloridos percheros.
Son déménagement approche, alors il trie ses affaires et donne beaucoup de vêtements.
Como se acerca la mudanza, está revisando sus cosas y regalando mucha ropa.
Chaque matin, le facteur trie le courrier pour une livraison efficace.
Cada mañana, el cartero clasifica el correo para una entrega eficiente.
Pendant mes moments perdus, je trie mes photos et supprime celles qui sont ratées.
En mis ratos libres, organizo mis fotos y borro las que han salido mal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
trier sur le volet v.
seleccionar cuidadosamente
"L'entreprise trie sur le volet ses futurs employés."
trier par couleur v.
clasificar por colores
"Elle trie par couleur tous ses vêtements dans l'armoire."
trier par ordre alphabétique v.
ordenar alfabéticamente
"Il faut trier par ordre alphabétique tous les noms de la liste."
trier par taille v.
ordenar por tamaño
"Il faut trier par taille ces vis avant de les ranger."
Synoniemen voor trie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 733. Exact: 733. Verstreken tijd: 35 ms.
