Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trompent
Geflecteerde vorm van tromper
Vertaling van "trompent" in Spaans
equivocan
engañan a
engaña
confunden
están engañando
equivocadas
cometen errores
fallan
mienten
son infieles
Le jeu semble pas compliqué, pourtant beaucoup de joueurs se trompent au début.
El juego parece sencillo, pero aun así muchos jugadores se equivocan al principio.
Les touristes se trompent souvent de sens de circulation sur ce rond-point compliqué.
Los turistas se equivocan a menudo de sentido de circulación en esta glorieta tan complicada.
Nous savons aussi qu'il y a des leaders qui trompent les gens.
Lo sabemos también que hay líderes que lo engañan a la gente.
Les marchands trompent beaucoup de victimes en esquissant de fausses opportunités.
Los comerciantes engañan a muchas víctimas al dibujar falsas oportunidades.
Maintenant, tout le monde veut savoir quel pourcentage de personnes trompent.
Ahora, todo el mundo quiere saber qué porcentaje de la gente engaña.
Ton accoutrement et ton attitude machiste ne trompent personne, Wil.
Tu atuendo y tu actitud machista no engaña a nadie, Wil.
Un professeur bienveillant sait encourager sans humilier les élèves qui se trompent.
Un profesor verdaderamente comprensivo sabe animar sin humillar a los alumnos que se equivocan.
Le chauffeur annonce toujours le premier arrêt pour que les nouveaux passagers ne se trompent pas.
El conductor siempre anuncia la primera parada para que los pasajeros nuevos no se equivoquen.
Cette devinette est si maline que même les adultes se trompent souvent de réponse.
Esta adivinanza es tan enrevesada que hasta los adultos se equivocan a menudo en la respuesta.
Les étudiants se trompent parfois aux examens parce qu'ils sont stressés ou pressés.
Los estudiantes a veces se equivocan en los exámenes porque están nerviosos o apurados.
Quand les politiques se trompent, ce sont toujours les citoyens qui paient la casse.
Cuando los políticos se equivocan, siempre son los ciudadanos quienes pagan el pato.
Ceux qui parlent de vide politique en cas de censure se trompent.
Aquellos que hablan de vacío político en caso de censura se equivocan.
Grâce à son compte certifié, la marque évite que des imposteurs ne trompent les clients.
Gracias a su cuenta verificada, la marca evita que los impostores engañen a los clientes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trompent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se tromper d'adresse v.
equivocarse de dirección
"Le livreur s'est trompé d'adresse et a sonné chez les voisins."
tout le monde peut se tromper exp.
todos podemos equivocarnos
"Il a oublié notre rendez-vous, mais tout le monde peut se tromper."
ne pas s'y tromper v.
no equivocarse · no errar
"Ne vous y trompez pas, cette situation est très grave."
tromper la mort v.
burlar a la muerte
"Il a trompé la mort lors de cet accident de montagne."
se tromper v.
equivocarse
"Je me suis trompé dans mes calculs de mathématiques."
se tromper dans v.
equivocarse en
"Il s'est trompé dans ses calculs et a obtenu un mauvais résultat."
se tromper de chemin v.
equivocarse de camino
"Il s'est trompé de chemin et a mis une heure de retard."
se tromper de numéro v.
equivocarse de número
"Je me suis trompé de numéro et j'ai réveillé quelqu'un."
se tromper de route v.
equivocarse de camino
"Nous nous sommes trompés de route et avons mis deux heures de plus."
ne pas pouvoir se tromper v.
no poder equivocarse
"Avec cette méthode, tu ne peux pas te tromper."
se laisser tromper v.
dejarse engañar
"Il ne faut pas se laisser tromper par ces fausses promesses."
se tromper grossièrement v.
equivocarse gravemente
"Il s'est trompé grossièrement en pensant que c'était facile."
se tromper lourdement v.
equivocarse gravemente
"Il s'est trompé lourdement en pensant que ce projet serait facile."
se tromper sur v.
equivocarse sobre
"Je me suis trompé sur ses intentions, il était sincère."
tromper le gardien v.
engañar al portero
"L'attaquant a trompé le gardien avec une feinte habile avant de marquer."
tromper sur v.
engañar sobre · mentir sobre
"Il nous a trompés sur ses véritables qualifications professionnelles."
tromper l'ennemi v.
engañar al enemigo
"Le général a décidé de tromper l'ennemi avec de fausses informations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trompent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1212. Exact: 1212. Verstreken tijd: 50 ms.
