Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tu devais
Vertaling van "tu devais" in Spaans
tuviste que
debías
ibas a
se suponía que
deberías
dijiste que
te dije que
debiste
necesitabas
se supone que
tendrías que
había que
Je ne savais pas que tu devais écrire une lettre à ta fac.
Nunca supe que tuviste que escribir una carta a tu universidad.
Je vais expliquer aux autorités que tu devais enlever le bracelet de Collins.
Le explicaré a las autoridades que tuviste que quitarle la tobillera a Collins.
En attendant le bus ce matin, tu devais vraiment avoir froid sans manteau.
Esperando el autobús esta mañana, debías de estar pasando un frío tremendo sin abrigo.
Ton mail était vraiment agressif, mais bon, tu devais être très stressé.
Tu correo fue bastante agresivo, pero bueno, debías de estar muy estresado.
Je pensais que tu devais faire réparer le toit l'été dernier.
Mamá, creía que ibas a arreglar el tejado el verano pasado.
Je prends seulement un client que tu devais abandonner dans tous les cas.
Solo estoy cogiendo un cliente que ibas a abandonar de todos modos.
Dans le jeu, tu devais tourner avant de toucher ton ami.
En el juego, tenías que girar antes de tocar a tu amigo.
Si j'ai bonne mémoire, tu devais rendre ton rapport la semaine dernière.
Si no recuerdo mal, tenías que entregar tu informe la semana pasada.
Sauf erreur de ma part, tu devais envoyer ce rapport avant vendredi dernier.
Salvo error por mi parte, debías enviar ese informe antes del viernes pasado.
Le conseiller a dit que tu devais commencer à me faire confiance.
El consejero te dijo que tenías que empezar a confiar en mí.
Car tu devais rester au foyer et être traitée comme une esclave.
Porque debías permanecer en tu hogar y ser tratada como una esclava.
Greg, tu devais retourner la coupe avant de me la rendre.
Greg, tenías que darle la vuelta al recipiente antes de dármelo.
Les boucliers stasis avaient besoin d'énergie, tu devais protéger la ville.
La red de éxtasis necesitaba energía y tenías que proteger a la ciudad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tu devais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5566. Exact: 5566. Verstreken tijd: 76 ms.
