Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "tue" in Spaans
Corven tue l'un des meurtriers de son fils après l'autre.
Corven mata a uno de los asesinos de su hijo tras otro.
Tu est une détective en homicide et cette chose tue des gens.
Eres una detective de homicidios, y esta cosa mata a personas.
Si tu remets les pieds à Bar S, je te tue.
Si vuelves a poner un pie en Bar S, te mataré.
Fais-le, ou je tue tes amis en commençant par la blonde.
Hazlo ahora o mato a tus amigos, empezando por la rubia.
Il tue l'économie, et c'est la guerre des classes.
Está matando a la economía, y esto es lucha de clases.
Quand je tue une personne troublée, j'élimine le trouble aussi.
Cuando mato a alguien con problemas, acabo con su problema también.
Un père tue même son propre fils, dans le dernier acte.
Un padre incluso mata a sus propios hijos en el acto final.
Tristan sait que s'il tue Klaus il éliminera tous ses ennemis.
Tristan sabe que si mata a Klaus eliminará a todos sus enemigos.
Quelqu'un tue des gens, mais ce n'est pas Silas.
Alguien está ahí afuera matando a gente, pero no es Silas.
Là-bas, il tue beaucoup de gars pour tenter de sauver Scarlet.
Allí mata a muchos tipos en un intento de rescatar a Scarlet.
Pour cacher son énervement, elle a forcé un sourire et s'est tue.
Para ocultar su molestia, forzó una sonrisa y se quedó callada.
Elle regrette de ne pas s'être tue quand il le lui avait demandé.
Se arrepiente de no haberse quedado callada cuando él se lo pidió.
Pendant la réunion, elle s'est soudainement tue et est restée silencieuse.
Durante la reunión, de repente se quedó en blanco y guardó silencio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! ça me tue exp.
me mata
"Il ne m'a même pas dit bonjour, ça me tue !"
! ça tue exp.
mata
"Cette chaleur, ça tue."
! le ridicule ne tue pas exp.
el ridículo no mata
"Ne t'inquiète pas pour ton erreur, le ridicule ne tue pas."
le ridicule tue exp.
el ridículo mata
"Il évite de parler en public car le ridicule tue."
! question qui tue n.
pregunta incómoda
"Il a posé la question qui tue sur ses véritables intentions."
! regard qui tue n.
mirada que mata
"Elle lui a lancé un regard qui tue et il est tombé sous le charme."
ce qui ne tue pas rend plus fort exp.
lo que no te mata te hace más fuerte
"Après son licenciement, il répétait : ce qui ne tue pas rend plus fort."
! de la mort qui tue adj.
increíble
"Il a acheté un ordinateur de la mort qui tue pour jouer."
trop de ... tue le ... exp.
el exceso de ... mata el ...
"Trop de publicité tue la publicité, les gens ne font plus attention."
! tue-l'amour n.
mata-pasiones
"Ses chaussettes trouées sont un vrai tue-l'amour."
! tue-tête n.
estruendo
"Cette musique est un vrai tue-tête pour les voisins."
tue-mouche n.
matamoscas
"Il a placé un tue-mouche près de la fenêtre de la cuisine."
tue-chien n.
colchico de otoño
"Le tue-chien fleurit dans les prés en septembre."
tue-loup n.
acónito
"Le tue-loup pousse dans les montagnes européennes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tue in het Frans
Suggesties
tué
+10k
être tué
+10k
tue-tête
3290
à tue-tête
3110
tué par balles
1720
tue-l'amour
700
tue-mouches
590
Resultaten: 24573. Exact: 24573. Verstreken tijd: 49 ms.
