Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tunnelnm
View images
Vertaling van "tunnel" in Spaans
Definitie
View images
Le tunnel est-ouest sous la montagne réduit énormément le temps de trajet.
El túnel este-oeste bajo la montaña reduce muchísimo el tiempo de viaje.
Un sanglier a été aperçu ce matin sur les rails près du tunnel.
Un jabalí fue visto esta mañana sobre las vías cerca del túnel.
Elle ferme les yeux chaque fois que le train entre dans un tunnel.
Ella cierra los ojos cada vez que el tren entra en un túnel.
Un radar fixe est installé à l'entrée de ce tunnel très fréquenté.
Han instalado un radar fijo a la entrada de este túnel muy transitado.
Cette application crée un tunnel chiffré entre ton téléphone et le serveur distant.
Esta aplicación crea un túnel cifrado entre tu teléfono y el servidor remoto.
On a découvert un tunnel secret creusé pour faciliter l'évasion des prisonniers.
Se descubrió un túnel secreto excavado para facilitar la fuga de los presos.
Un tunnel souterrain permet aux piétons de traverser la route sans danger.
Un túnel subterráneo permite a los peatones cruzar la carretera con total seguridad.
On devrait sortir du tunnel, là ça ne capte pas du tout.
Deberíamos salir del túnel, aquí no hay cobertura en absoluto.
Ses rêves brisés l'empêchaient de voir la lumière au bout du tunnel.
Sus sueños truncados le dificultaban ver la luz al final del túnel.
Ils ont creusé un tunnel pour évader leurs camarades retenus dans le camp voisin.
Cavaron un túnel para sacar a sus compañeros retenidos en el campo vecino.
En approchant du tunnel, les phares des voitures ont commencé à s'allumer.
Al acercarse al túnel, los faros de los coches comenzaron a destellar.
Pour rejoindre l'île, nous devons passer à travers ce long tunnel sombre.
Para llegar a la isla, tenemos que atravesar ese largo túnel oscuro.
Ils ont célébré la sortie de l'ombre du bateau échoué dans le tunnel.
Celebraron la salida de la sombra del barco encallado en el túnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tunnel
túnel
Uitdrukkingen met tunnel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bout du tunnel n.
luz al final del túnel
"Après des mois de maladie, elle voit enfin le bout du tunnel."
voir la fin du tunnel v.
ver la luz al final del túnel
"Après des mois de travail, l'équipe commence à voir la fin du tunnel."
voir le bout du tunnel v.
ver la luz al final del túnel
"Après des mois de travail acharné, l'équipe commence à voir le bout du tunnel."
la lumière au bout du tunnel n.
la luz al final del túnel
"Après des mois de chômage, cette offre d'emploi représente la lumière au bout du tunnel."
vision en tunnel n.
visión en túnel
"Sa vision en tunnel l'empêchait de voir les autres solutions possibles."
effet de tunnel n.
efecto túnel
"Son effet de tunnel l'empêchait de voir les autres solutions possibles."
effet tunnel n.
efecto túnel
"L'effet tunnel permet aux électrons de passer à travers des isolants."
combat de nègres dans un tunnel n.
oscuridad total
"Cette cave est un vrai combat de nègres dans un tunnel."
creuser un tunnel v.
excavar un túnel · abrir un túnel
"Les ouvriers creusent un tunnel sous la montagne pour la nouvelle autoroute."
tunnel ferroviaire n.
túnel ferroviario
"Le tunnel ferroviaire sous la montagne facilite le transport des voyageurs."
tunnel sous la Manche n.
Eurotúnel
"Le tunnel sous la Manche permet de voyager rapidement entre Paris et Londres."
tunnel de chauffage n.
túnel de cultivo
"Les jardiniers installent des tunnels de chauffage pour protéger leurs légumes."
tunnel de vente n.
embudo de ventas
"L'entreprise a créé un tunnel de vente efficace pour ses produits."
tunnel plastique n.
túnel de plástico
"Les jardiniers installent des tunnels plastiques pour protéger leurs légumes."
diode tunnel abbr.
diodo túnel
"La diode tunnel est utilisée dans certains circuits rapides."
microscope électronique à effet tunnel n.
microscopio de efecto túnel
"Le microscope électronique à effet tunnel révèle la structure des atomes."
syndrome du tunnel carpien n.
síndrome del túnel carpiano
"Elle souffre du syndrome du tunnel carpien à cause de son travail."
tunnel aérodynamique n.
túnel aerodinámico
"L'ingénieur place la voiture dans le tunnel aérodynamique pour mesurer sa résistance."
tunnel de commande n.
proceso de compra
"Le tunnel de commande de ce site comporte cinq étapes avant le paiement."
tunnel de lave n.
túnel de lava
"Les spéléologues explorent le tunnel de lave formé lors de l'éruption."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tunnel in het Frans
Suggesties
bout du tunnel
6580
tunnel ferroviaire
1740
creuser un tunnel
1570
effet tunnel
1490
tunnel routier
840
tunnel de lave
400
Resultaten: 13703. Exact: 13703. Verstreken tijd: 47 ms.
