We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tipo de formulación
Néanmoins, avant d'acquérir tout type de formulation, vous devriez prendre un certain temps pour obtenir des informations sur cette formule.
Sin embargo, antes de adquirir cualquier tipo de formulación, usted debe tomar algún tiempo para obtener información referente a esa fórmula.
Toutefois, avant d'acquérir tout type de formulation, vous devez prendre un certain temps pour obtenir des informations sur cette solution.
Sin embargo, antes de adquirir cualquier tipo de formulación, es necesario tomar algún tiempo para obtener información acerca de esa solución.
Selon la nature du micro-organisme et le type de formulation, les propriétés techniques du produit phytopharmaceutique doivent être évaluées.
Se deberán evaluar las propiedades técnicas del producto fitosanitario en función de la naturaleza del microorganismo y del tipo de formulación.
Comme avec tout type de formulation pur de traitement de la peau, des résultats diffèrent de client à un autre individu.
Como con cualquier tipo de formulación de tratamiento de la piel pura, resultados difieren de cliente a otro individuo.
les substances non actives contenues dans le produit et le type de formulation sont identiques ou similaires
es igual o similar respecto a las sustancias inactivas presentes y al tipo de formulación
A cette fin, les esters de lutéine sont mélangés à des antioxydants, des huiles végétales et/ou des dissolvants organiques, ce mélange de départ étant soumis à diverses étapes en fonction du type de formulation que l'on souhaite finalement obtenir.
Para ellos los ésteres de luteína se mezclan con antioxidantes, aceites vegetales y/o disolventes orgánicos, siendo esta mezcla inicial sometida a diversas etapas según el tipo de formulación que finalmente se desee obtener.
Le risque de surdosage est négligeable pour ce type de formulation et d'administration (administration unique d'un implant par voie sous-cutanée).
El riesgo de sobredosis es insignificante debido al tipo de formulación y administración (dosis única en implante para administración subcutánea).
s'ils sont identiques pour ce qui est de la spécification et de la teneur en substances actives, en phytoprotecteurs et en synergistes et du type de formulation ; et
son idénticos en su especificación y contenido de sustancias activas, protectores y sinergistas, y en su tipo de formulación; y
le type de formulation du produit biocide
tipo de formulación del biocida
Comme avec tout type de formulation pur de traitement de la peau, des résultats diffèrent d'un utilisateur à un consommateur supplémentaire.
Como con cualquier tipo de formulación de tratamiento de la piel pura, resultados difieren de usuario a un consumidor adicional.
Pour éviter les erreurs, les prescriptions d'Exjade doivent spécifier le type de formulation (comprimés dispersibles ou comprimés pelliculés), la dose prescrite en mg/kg/jour et la dose calculée par jour avec le dosage des comprimés pelliculés ou dispersibles.
Para evitar errores, las prescripciones de Exjade deben especificar el tipo de formulación (comprimidos dispersables o comprimidos recubiertos con película), la dosis prescrita en mg/kg/día y la dosis calculada por día según la concentración de los comprimidos recubiertos con película o dispersables.
Le produit phytopharmaceutique doit satisfaire aux critères physiques (dont la stabilité pendant le stockage) définis pour le type de formulation approprié dans le Manuel d'élaboration et d'utilisation des normes FAO et OMS pour les produits phytopharmaceutiques.
El producto fitosanitario deberá cumplir los criterios físicos (incluida la estabilidad en almacén) especificados, para el tipo de formulación de que se trate, en el Manual sobre elaboración y empleo de las especificaciones de la FAO y de la OMS para plaguicidas.
Syngenta n'est pas en mesure de confirmer le type de formulation des autres marques, mais son Gramoxone(R) Super n'est pas du type CE, mais du type CS (concentré soluble).
Syngenta no está en condiciones de confirmar el tipo de formulación de las otras marcas; no obstante, Gramoxone(R) Super de Syngenta no es del tipo CE, sino CS (concentrado soluble).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.