Ce trail longue distance traverse plusieurs villages et différents types de terrain.
Este trail de larga distancia atraviesa varios pueblos y distintos tipos de terreno.
Les artisans utilisent plusieurs types de peaux d'animaux dans leur travail minutieux.
Los artesanos utilizan varios tipos de pieles de animales en su intrincado trabajo.
Sur l'étagère se trouvaient divers types de grenaille, chacun clairement étiqueté.
En el estante había varios tipos de perdigones, cada uno claramente marcado.
Dans cette cave, on peut déguster différents types de vin blanc.
En esta bodega se pueden probar diferentes tipos de vino blanco.
Apprendre à écouter est une compétence universelle qui améliore tous types de relations.
Aprender a escuchar es una habilidad fundamental que mejora todo tipo de relaciones.
Nous avons divisé les dix ares en plusieurs parcelles pour différents types de cultures.
Dividimos los diez ares en varias parcelas para distintos tipos de cultivos.
Elle a réussi à apprendre comment marcotter plusieurs types de plantes à fleurs ensemble.
Logró aprender a propagar por acodo varios tipos de plantas con flores juntas.
Cette chemise existe en plusieurs tailles pour différents types de morphologie.
Esta camisa viene en múltiples tallas para diferentes tipos de cuerpo.
La brasserie familiale emploie cinquante personnes et produit plusieurs types de bières artisanales.
La cervecera familiar emplea a cincuenta personas y elabora varios tipos de cerveza artesanal.
Ils ont conçu un connecteur mâle-femelle universel, adapté à plusieurs types de câbles.
Han diseñado un conector macho-hembra universal, compatible con varios tipos de cables.
Dans ce laboratoire balistique, les chercheurs testent différents types de munitions.
En este laboratorio de balística, los investigadores prueban distintos tipos de munición.
Les enfants ont observé le convoi coloré, fasciné par les différents types de wagons.
Los niños observaron el colorido tren, fascinados por los distintos tipos de vagones.
Ils proposent divers types de produits de prêt adaptés à différents besoins.
Ofrecen varios tipos de productos crediticios adaptados a diferentes necesidades.