Le ciné-parc propose toujours un programme double, avec deux films pour le même prix.
El autocine siempre ofrece programa doble, con dos películas por el mismo precio.
Le musée propose un programme itinérant qui circule dans plusieurs centres culturels.
El museo ofrece un programa itinerante que pasa por varios centros culturales.
Le candidat écolo a présenté un programme très ambitieux pour protéger les rivières.
El candidato ecologista presentó un programa muy ambicioso para proteger los ríos.
Au gym, il suit un programme de musculation préparé par un coach.
En el gimnasio sigue una rutina de pesas diseñada por un entrenador.
Le côté droit s'est réuni hier pour présenter un programme commun aux électeurs.
Ayer la derecha se reunió para presentar un programa común a los electores.
Elle suit un programme spécial pour muscler ses abdominaux après sa grossesse.
Sigue un programa especial para fortalecer los abdominales después del embarazo.
Mon frère cherche à arrêter de fumer et suit un programme spécial depuis janvier.
Mi hermano está intentando dejar de fumar y sigue un programa especial desde enero.
Le parti a recruté un libertaire pour élaborer un programme économique très libéral.
El partido ha fichado a un libertario para diseñar un programa económico muy liberal.
Nous lançons un programme qui commence par une période de formation intensive.
Estamos poniendo en marcha un programa que comienza con un periodo de formación intensiva.
La coach propose un programme d'exercices à la mesure de tes forces actuelles.
La entrenadora propone un programa de ejercicios adaptado a tus fuerzas actuales.
Ils ont mis en place un programme accéléré pour intégrer rapidement les nouveaux employés.
Pusieron en marcha un programa acelerado para incorporar rápidamente a los nuevos empleados.
Nous avons reçu un programme raccourci du festival, avec seulement les activités principales.
Recibimos un programa abreviado del festival, solo con las actividades principales.
Luc semble plus musclé depuis qu'il suit un programme de musculation régulier.
Luc parece más musculoso desde que sigue un programa de pesas de forma regular.