Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unifier
armonizar
Le professeur essaie d'unifier les méthodes de travail de toutes ses classes.
El profesor intenta unificar las formas de trabajar en todas sus clases.
Le ministère veut unifier les règles pour toutes les écoles de la région.
El ministerio quiere unificar las normas para todas las escuelas de la región.
On devrait unifier nos efforts au lieu de travailler chacun de notre côté.
Deberíamos unir nuestros esfuerzos en lugar de trabajar cada uno por su lado.
Chaque dimanche, l'église inclut une oraison pour unifier l'assemblée.
Cada domingo, la iglesia incluye una colecta para unir a la congregación.
Après des années de rivalité, les deux villages ont enfin réussi à s'unifier.
Tras años de rivalidad, los dos pueblos por fin lograron unificarse.
Grâce au dialogue, les groupes opposés ont réussi à s'unifier en une coalition stable.
Gracias al diálogo, los grupos enfrentados lograron unificarse en una coalición estable.
Le nouveau directeur souhaite unifier les méthodes de travail entre les différentes équipes.
El nuevo director quiere unificar los métodos de trabajo entre los distintos equipos.
La mairie veut unifier les horaires d'ouverture de tous les bureaux municipaux.
El ayuntamiento quiere unificar el horario de atención de todas las oficinas municipales.
Pour simplifier la facturation, ils vont unifier les tarifs dans toutes les agences.
Para simplificar la facturación, van a unificar las tarifas en todas las sucursales.
Un agencement chromatique efficace peut unifier les différents éléments d'une décoration intérieure.
Un esquema de color efectivo puede unificar varios elementos en un diseño de interiores.
Le gouvernement tente d'unifier les lois fiscales des différentes provinces.
El gobierno intenta unificar las leyes fiscales de las distintas provincias.
Afin d'unifier les pratiques, un guide commun sera distribué à tout le personnel.
Para unificar las prácticas, se entregará una guía común a todo el personal.
Nous utilisons toujours le même gabarit de contrat afin d'unifier la mise en page.
Siempre usamos la misma plantilla de contrato para unificar el formato de los documentos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met unifier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor unifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2032. Exact: 2032. Verstreken tijd: 40 ms.
