Procuste est devenu le symbole du conformisme et de l'uniformisation.
Procusto se ha convertido en un símbolo de conformismo y uniformización.
L'année dernière, il y a une uniformisation des salaires.
Il est important de s'attaquer au phénomène d'uniformisation des eaux et rivières.
Es importante hacer frente al fenómeno de la uniformidad en aguas y ríos.
L'unité œcuménique n'est pas l'uniformisation des traditions et des célébrations.
La unidad ecuménica no es la uniformidad de las tradiciones y las celebraciones.
L'uniformisation des préparations antirétrovirales destinées à l'enfant s'impose d'urgence.
Es precisa una normalización urgente de las formulaciones antirretrovirales para los niños.
A l'heure actuelle, le modèle de présentation des budgets provinciaux est en cours d'uniformisation.
El formato de las propuestas de presupuestos provinciales es actualmente objeto de normalización.
L'uniformisation des moyens d'expression a engendré leur différentiation.
La uniformización de los medios de expresión ha engendrado su diferenciación.
La question de l'uniformisation des délais a également été évoquée.
Se hizo también referencia a la uniformización de los plazos.
En même temps, le tourisme entraine une forme d'uniformisation des pratiques.
Al mismo tiempo, el turismo origina una forma de uniformización de las prácticas.
L'uniformisation est devenue un objectif primordial.
La uniformidad se ha convertido en un objetivo primordial.
L'anti-mondialiste du village organise souvent des conférences sur les dangers de l'uniformisation culturelle.
En el pueblo, el activista antiglobalización organiza a menudo charlas sobre los riesgos de la uniformización cultural.
Certification et vérification des utilisateurs finaux, y compris l'uniformisation
La certificación y verificación del usuario final, incluida la normalización
Ces états favorisent l'uniformisation des nations, la libre circulation de l'homme.
Estos estados promueven la uniformización de las naciones, la libre circulación del hombre.