Chaque jour, le laminoir transforme le métal solide en formes utilisables.
Todos los días, el laminador transforma metal sólido en formas utilizables.
Pour recycler, nous pouvons refondre la ferraille en de nouvelles formes utilisables.
Para reciclar, podemos fundir la chatarra y convertirla en nuevas formas utilizables.
Les éléments muraux latéraux restent utilisables également à partir du lit rabattable.
Las unidades de pared lateral se pueden utilizar también desde la cama abatible.
Soit les huiles essentielles sont de bonne qualité, elles sont utilisables normalement.
Los aceites esenciales son de buena calidad, se pueden utilizar normalmente.
Après la limite de temps, les applications ne sont plus utilisables.
Autres médicaments utilisables pour prévenir la sensation de nausée et vomissements.
Otros medicamentos también pueden utilizarse para prevenir la sensación de náuseas y vómitos.
Un laminoir peut transformer sans effort le métal brut en produits utilisables.
Un laminador puede transformar metal bruto en productos utilizables sin esfuerzo.
Les bols de second choix ont juste un défaut de peinture, ils restent parfaitement utilisables.
Los cuencos de segunda selección solo tienen un defecto de pintura, siguen siendo perfectamente utilizables.
Il vaut mieux choisir une poignée de noms de domaine « utilisables ».
Es mejor elegir un puñado de nombres de dominio "utilizables".
En dehors des événements utilisables sans problèmes - également pour passer la nuit.
Fuera de eventos utilizables sin problemas, también para pasar la noche.
La construction et les matériaux de cette installation ne sont plus utilisables.
La construcción y los materiales para esta instalación ya no son utilizables.
Destinées à l'irrigation et très peu utilisables pour l'alimentation en eau.
Destinadas al riego y muy poco utilizables para el suministro de agua.
Ainsi, les programmes sont toujours à jour et utilisables sur différents appareils.
Los programas están siempre actualizados y se pueden utilizar en diferentes dispositivos.