Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utiliser au maximum
Definitie
Vertaling van "utiliser au maximum" in Spaans
Definitie
uso máximo
utilizarse al máximo
hacer el mayor uso posible
Ils veulent utiliser au maximum l'espace du salon pour y installer un coin bureau.
Quieren aprovechar al máximo el espacio del salón para montar un rincón de oficina.
Nous avons réussi à utiliser au maximum la petite cuisine grâce à des meubles modulables.
Hemos conseguido aprovechar al máximo la cocina pequeña gracias a los muebles modulares.
Même si l'espace est limité, vous pouvez l'utiliser au maximum et embellir votre maison avec vos propres idées créatives.
A pesar de que el espacio es limitado, se puede utilizar al máximo y embellecer su hogar con su propias ideas creativas.
Les assistants ont exprimé leur souhait de réaliser davantage d'activités interactives et d'utiliser au maximum les ressources locales en ce qui concerne les analyses de laboratoire et thérapeutique.
Expresaron querer realizar más actividades interactivas y utilizar al máximo los recursos locales en cuanto a estudios de laboratorio y terapéutica.
Le jardinier sait utiliser au maximum l'eau de pluie pour arroser toutes ses plantes.
El jardinero sabe sacar el máximo provecho del agua de lluvia para regar todas sus plantas.
Parallèlement, il faut utiliser au maximum les techniques disponibles sur le plan local qui peuvent être adaptées aux besoins existants.
Al mismo tiempo, hay que sacar el máximo provecho de las tecnologías disponibles en el plano local que puedan adaptarse a las necesidades existentes.
Pour économiser, nous devons utiliser au maximum les restes du repas d'hier.
Para ahorrar, tenemos que aprovechar al máximo las sobras de la comida de ayer.
Lors de ce voyage, nous allons utiliser au maximum chaque journée pour visiter la région.
En este viaje vamos a aprovechar al máximo cada día para conocer bien la región.
Pour ton rapport, pense à utiliser au maximum les données que tu as déjà collectées.
Para tu informe, acuérdate de aprovechar al máximo los datos que ya has recopilado.
Premièrement, il faut utiliser au maximum le mécanisme existant.
En primer lugar, deberíamos aprovechar al máximo los mecanismos existentes.
Ils doivent dès lors utiliser au maximum leurs ressources.
Por lo tanto, tienen que aprovechar al máximo esos recursos.
J'ai l'intention d'utiliser au maximum ces possibilités.
Tengo la intención de aprovechar al máximo estas oportunidades.
Dans le même temps, l'acheteur est tenu d'utiliser au maximum ce service ou ce matériel.
Por su parte, el comprador se obliga a aprovechar al máximo el servicio o equipo suministrado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utiliser au maximum in het Frans
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 61 ms.
