Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utiliser pleinement
Definitie
Vertaling van "utiliser pleinement" in Spaans
Definitie
utilizar completamente
utilizar al máximo
usar plenamente
utilizarse plenamente
usar completamente
plena utilización
sacar el máximo partido
utilizar todo
Il faut d'autre part utiliser pleinement les données déjà collectées.
Se destacó la necesidad de utilizar plenamente los datos ya reunidos.
Nous pouvons en revanche chercher à utiliser pleinement les instruments existants.
Pero podemos fijarnos como objetivo utilizar plenamente los instrumentos existentes.
Ils n'ont pas su utiliser pleinement les ressources disponibles pour ce projet important.
No supieron aprovechar al máximo los recursos disponibles para este proyecto tan importante.
Nous n'avons pas encore réussi à utiliser pleinement l'espace de ce petit appartement.
Todavía no hemos logrado aprovechar al máximo el espacio de este pequeño piso.
L'équipe locale espère utiliser pleinement l'avantage du terrain pour gagner le match décisif.
El equipo local espera sacar el máximo provecho de la ventaja de jugar en casa para ganar el partido decisivo.
Pour réussir, il faut utiliser pleinement toutes ses compétences et ne pas les sous-estimer.
Para tener éxito, hay que aprovechar al máximo todas sus capacidades y no subestimarlas.
Le professeur nous encourage à utiliser pleinement la bibliothèque et ses nombreux services gratuits.
El profesor nos anima a aprovechar al máximo la biblioteca y todos sus numerosos servicios gratuitos.
Il est possible d'étudier la manière d'utiliser pleinement les options prévues par ce système.
Se puede examinar cómo utilizar plenamente las opciones disponibles dentro del sistema.
À cet égard, il est indispensable d'utiliser pleinement les ressources des organisations régionales.
A este respecto, debemos utilizar plenamente los recursos de las organizaciones regionales.
d'utiliser pleinement les possibilités offertes par les programmes de coopération policière et judiciaire
utilizar plenamente las posibilidades que ofrecen los programas de cooperación policial y judicial
la possibilité d'utiliser pleinement la capacité des terminaux,
el potencial para utilizar plenamente la capacidad de las terminales,
Il vous permet d'utiliser pleinement l'espace insuffisant tout en fournissant une organisation facile et pratique.
Le permite aprovechar al máximo el espacio insuficiente al tiempo que proporciona una organización fácil y conveniente.
Cette coexistence permet au débiteur ou à un autre constituant d'utiliser pleinement la valeur économique du bien.
Esta coexistencia permite al deudor o al otro otorgante utilizar plenamente el valor económico del bien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utiliser pleinement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 947. Exact: 947. Verstreken tijd: 58 ms.
