Si tu continues à te moquer de lui, il va exploser et perdre tout contrôle.
Si sigues burlándote de él, va a explotar y va a perder totalmente el control.
Elle est tellement à fond sur ce truck, son cerveau va exploser.
En fait, elle va exploser beaucoup plus violemment que jamais.
De hecho, esta explotará con mucha más fuerza que antes.
Si tu le réveilles encore tôt, il va exploser de colère.
Si lo despiertas temprano otra vez, explotará de ira.
Arrêtez de lui monter le bourrichon contre ses parents, il va exploser.
Donc le gros va exploser et on m'a tiré dessus en octobre.
Si je n'arrive pas à le comprendre, il va exploser.
Si no consigo entender a este tipo, va a estallar.
Et ça va exploser si on n'apporte pas de nourriture partout.
Y va a explotar si no llevamos comida a todas partes.
Capitaine, si je le pousse plus fort, ça va exploser.
Capitán, si lo presiono más difícil, va a explotar.
Parfois, j'ai l'impression que mon cœur va exploser.
Te juro que a veces siento que mi corazón va a explotar.
La machine à laver tourne avec beaucoup de bruit, on dirait qu'elle va exploser.
La lavadora suena tan fuerte que parece que va a explotar.
Et il tape si fort que ma tête va exploser.
Y teclea tan fuerte que mi cabeza va a explotar.
Si l'essence touche les câbles, ça va exploser.
Si esos cables caídos tocan la gasolina, va a explotar.