Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vaillant
Vertaling van "vaillant" in Spaans
Definitie
Dans chaque ville, on trouve au moins un vaillant qui montre l'exemple.
En cada pueblo, encontrarás al menos un valiente liderando con el ejemplo.
Le roi choisit le plus vaillant guerrier de l'armée pour mener l'attaque décisive.
El rey eligió al guerrero más valiente del ejército para liderar el ataque decisivo.
L'effort vaillant de l'équipe leur a assuré le titre de champion.
El esfuerzo valeroso del equipo les aseguró el título de campeones.
Ici, c'est le capitaine Daly, notre vaillant chef.
Aquí es el capitán Daly, nuestro valeroso líder.
Ils vinrent de partout pour rendre hommage au vaillant champion.
Vinieron desde muy lejos para dar el último adiós al bravo campeón.
Vous avez été un adversaire vaillant et généreux.
Y déjeme agregar, que ha sido un bravo oponente de gran carácter.
Ils ont applaudi le pompier vaillant qui a sauvé la famille coincée dans l'incendie.
Aplaudieron al bombero valiente que salvó a la familia atrapada en el incendio.
Dans l'histoire, le vaillant chevalier cherchait un forgeron pour son armure.
En la historia, el valiente caballero buscó un herrero para su armadura.
Ce soldat vaillant a refusé d'abandonner son poste malgré le froid et la fatigue.
Ese soldado valiente se negó a abandonar su puesto a pesar del frío y el cansancio.
Avouer ses erreurs demande le cœur le plus vaillant qui soit.
Reconocer los errores requiere el corazón más valiente de todos.
Il est la voix qui vous pousse à être vaillant et courageux.
Suya es la voz que os alienta a ser valientes y guerreros.
Le monde se doit d'aider le vaillant et fier peuple afghan.
El mundo está en deuda con el orgulloso y valiente pueblo afgano.
Le vaillant tueur de monstres s'aventura dans la sombre grotte pour affronter le dragon.
El valiente matamonstruos se aventuró en la oscura cueva para enfrentarse al dragón.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vaillant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à coeur vaillant rien d'impossible exp.
a corazón valiente nada es imposible
"Comme dit le proverbe, à coeur vaillant rien d'impossible !"
n'avoir pas un sou vaillant v.
no tener ni un centavo
"Depuis qu'il a perdu son emploi, Paul n'a pas un sou vaillant."
! ne pas avoir un sou vaillant v.
no tener ni un duro
"Depuis qu'il a perdu son travail, il n'a pas un sou vaillant."
pas un sou vaillant n.
ni un céntimo · sin un centavo
"Après sa faillite, il se retrouva avec pas un sou vaillant."
sans un sou vaillant adj.
sin un centavo · arruinado
"Après avoir tout perdu au jeu, il se retrouva sans un sou vaillant."
à vaillant homme courte épée exp.
"Il réussira, à vaillant homme courte épée."
Synoniemen voor vaillant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 785. Exact: 785. Verstreken tijd: 39 ms.
