Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valablement
Vertaling van "valablement" in Spaans
Definitie
forma válida
validez
Seuls les évêques peuvent valablement administrer le sacrement des ordres sacrés.
Solo los obispos pueden administrar válidamente el sacramento de las órdenes sagradas.
Une renonciation n'est effective que si elle est valablement donnée.
La renuncia solo surte efecto si ha sido otorgada válidamente.
Cette demande peut être valablement évaluée par l'autorité requise.
La autoridad requerida podrá evaluar adecuadamente esta solicitud.
Cette façon d'agir serait contraire au droit du requérant d'être valablement représenté.
Esta manera de obrar iba en contra del derecho del autor a estar adecuadamente representado.
Toutes ces affirmations n'ont cependant pas été valablement étayées.
Sin embargo, no todas estas alegaciones fueron debidamente justificadas.
disposent de personnes valablement formées pour les activités de l'établissement concerné
posean personal debidamente formado para la actividad del establecimiento de que se trate
Seulement si vous avez confirmé, vous pouvez vraiment participer valablement.
Solo si lo has confirmado, puedes participar válidamente.
Les résultats peuvent être valablement expliqués et justifiés.
Los resultados pueden ser válidamente explicados y justificados.
Ils délibèrent alors valablement sans condition de quorum.
Luego deliberan válidamente sin condición de quórum.
Le contrat est alors valablement conclu avec et le partenaire concerné par l'offre.
El contrato esta válidamente concluido con y el colaborador concernido por la oferta.
Le vote doit recueillir au moins les deux tiers des suffrages valablement exprimés.
La lista deberá recibir el apoyo de al menos dos tercios de los votos válidamente emitidos.
Le comité siège valablement si au moins cinq de ses membres sont présents.
El comité se constituirá válidamente cuando estén presentes al menos cinco de sus miembros.
Si quelque chose n'est pas ces deux qualités, on ne peut pas l'appeler valablement esprit.
Si algo no son esas dos cualidades, no puede llamarse válidamente mente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor valablement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1082. Exact: 1082. Verstreken tijd: 40 ms.
