Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
van den
Vertaling van "van den" in Spaans
Nous saluons également le rapport van den Burg, et pas seulement parce que certains de mes amendements ont été adoptés.
También acogemos con satisfacción el informe van den Burg, y no sólo porque se aprobaran algunas de mis propias enmiendas.
Je me dois de remercier Mme van den Burg pour avoir organisé un exposé intéressant à ce sujet la semaine dernière.
Tengo que dar las gracias a la señora van den Burg por organizar una interesante presentación al respecto la semana pasada.
Van den Ban est aussi un distributeur multi-marques de pneus pour camions.
Van den van es un distribuidor multimarca, también en neumáticos para camiones.
Je voudrais rejoindre M. van den Berg, selon qui il importe vraiment d'éradiquer le racisme dans le football.
Quisiera dar la razón al señor Van den Berg en que es muy importante atajar el racismo en el fútbol.
En ce sens, Van den Eynde affirme que la mondialisation découle organiquement du développement précédent.
En este sentido, Van den Eynde afirma que la globalización surge orgánicamente del desarrollo precedente.
Mon collègue van den Bos les a déjà mentionnées dans son intervention.
Por lo demás, mi colega el Sr. van den Bos ya las ha mencionado también en su intervención.
Par ailleurs, les principes et les valeurs de notre fondateur Arie van den Ban sont toujours présents dans l'entreprise.
Además, los estándares y valores de nuestro fundador, Arie van den van se aplican todavía en la empresa.
Enfin, je voudrais dire un mot au sujet des amendements de M. van den Berg.
Por último, quisiera decir algo acerca de las enmiendas del señor Van den Berg.
Comme Mme van den Burg l'a dit, des difficultés peuvent se poser lorsque l'adjudication est une possibilité.
Tal como ha dicho la señora Van den Burg, podría haber dificultades cuando la licitación es una posibilidad.
Madame van den Burg, nous ne pouvons faire de cette discussion un nouveau débat.
Señora van den Burg, no podemos convertir el debate en un nuevo debate.
En résumé, nous partageons l'essentiel de l'analyse de M. van den Berg.
Resumiendo, compartimos en gran medida el análisis del señor Van den Berg.
Je ne reviendrai pas sur la question des fonds spéculatifs soulevée notamment par Mme van den Burg.
Concretamente, no retomaré el tema de los fondos de cobertura planteado por la señora Van den Burg.
Je ne peux pas transmettre M. van den Berg de meilleur compliment.
Creo que no podría hacer un cumplido mejor al señor Van den Berg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor van den in het Frans
Suggesties
van den brande
1080
van den bergh
330
van den broeck
320
van den berghe
280
van den bossche
220
van den bosch
160
Resultaten: 919. Exact: 901. Verstreken tijd: 57 ms.
