Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vaniteux
Vertaling van "vaniteux" in Spaans
Definitie
La parabole nous montre ensuite que la cupidité rend le riche vaniteux.
La parábola nos muestra cómo la codicia del rico lo hace vanidoso.
Il était vaniteux, il aimait être admiré mais pas adulé.
Era vanidoso, le gustaba ser admirado, pero no endiosado.
Rusty, cet essai te fait paraître arrogant et vaniteux.
Rusty, esta redacción hace que parezcas arrogante y engreído.
Il était si vaniteux qu'il ignorait les conseils de tout le monde concernant le projet.
Era tan engreído que ignoraba los consejos de todos sobre el proyecto.
Le chef le plus vaniteux de la cuisine se vantait de ses créations culinaires.
El chef más presumido de la cocina alardeaba de sus creaciones culinarias.
Le vaniteux paon se pavanait dans le jardin, exhibant ses plumes éclatantes.
El pavo real presumido se pavoneaba por el jardín, luciendo sus plumas vibrantes.
Son regard vaniteux s'attardait sur son reflet, plein d'admiration.
Su mirada vanidosa se detuvo en su reflejo, llena de admiración propia.
Son caractère vaniteux l'empêchait de former des amitiés significatives avec ses camarades.
Su naturaleza vanidosa le impedía formar amistades significativas con sus compañeros.
Le mannequin vaniteux a passé des heures devant le miroir à peaufiner son apparence.
La modelo vanidosa pasó horas frente al espejo perfeccionando su apariencia.
Être le tyran le plus vaniteux de l'école ne lui a pas valu d'amis.
Ser el matón más presumido de la escuela no le ganó ningún amigo.
Le roi vaniteux observait son royaume avec un sourire narquois.
El rey presumido contempló su reino con una sonrisa arrogante en su rostro.
Parmi les paons vaniteux, elle se distinguait par sa modestie.
Entre los pavos reales presumidos, ella destacaba por su humilde comportamiento.
Il était fier, vaniteux et soucieux de la reconnaissance de ses actes.
Estaba orgulloso y vanidoso, y ansioso por el reconocimiento de sus obras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vaniteux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor vaniteux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 466. Exact: 466. Verstreken tijd: 51 ms.
