Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vaste offensive militaire
Vertaling van "vaste offensive militaire" in Spaans
amplia ofensiva militar
Au lieu des représentants du gouvernement, c'est l'armée mexicaine qui se présente et lance une vaste offensive militaire.
En lugar de los representantes gubernamentales, llega el ejército mexicano en una amplia ofensiva militar.
En juin 2011, l'armée a mis fin au cessez-le-feu qui durait depuis 17 ans, déclenchant une vaste offensive militaire contre la population kachine, offensive qui a provoqué d'importantes évacuations et une situation d'urgence humanitaire.
En junio de 2011, el ejército birmano puso fin a un "alto el fuego" que llevaba activo17 años y desencadenó una amplia ofensiva militar contra el pueblo Kachin, creando una oleada de refugiados y una emergencia humanitaria.
Lorsque la Croatie a proclamé son indépendance en juin 1991, les forces rebelles serbes ont lancé une vaste offensive militaire.
La principal ofensiva militar de las fuerzas rebeldes serbias, se inició tras la declaración de la independencia de Croacia en 1991.
Malheureusement, ces accords sont restés lettre morte, les conflits agraires n'ont pas cessé et le Gouvernement, préférant la force à la négociation, mène actuellement une vaste offensive militaire au Chiapas.
Por desgracia, esos acuerdos han quedado en letra muerta, siguen los conflictos agrarios y el Gobierno, que prefiere la fuerza a la negociación, está llevando a cabo una importante ofensiva militar en Chiapas.
La présidente Taylor a convaincu le monde entier qu'une vaste offensive militaire des forces américaines et un renversement du régime de Juma sont le seul moyen de mettre fin au massacre d'innocents hommes, femmes et enfants au Sangala.
La Presidenta Taylor ha hecho un llamamiento persuasivo al mundo de que una intervención militar de las fuerzas estadounidenses y el derrocamiento total del régimen de Juma son la única forma de detener la continuada matanza de hombres, mujeres y niños inocentes en Sangala.
Déplorant vivement que le Gouvernement de la République de Croatie ait lancé une vaste offensive militaire le 4 août 1995, déclenchant ainsi de façon inacceptable une escalade du conflit, ce qui risque d'amener l'une quelconque des parties à lancer ultérieurement de nouvelles attaques,
Deplorando enérgicamente la amplia ofensiva militar lanzada el 4 de agosto de 1995 por el Gobierno de la República de Croacia, como resultado de la cual el conflicto ha escalado a un nivel inaceptable y se corre el riesgo de que cualquiera de las partes lance nuevos ataques,
En juin 2011, l'armée birmane a violé le cessez-le-feu établi 17 ans plus tôt avec la Kachin Independence Army (KIA) et lancé une vaste offensive militaire contre le peuple kachin.
En junio de hace tres años, el ejército birmano violó el alto el fuego tras 17 años con el "Kachin Independence Army" (KIA) y desató una amplia ofensiva militar contra el pueblo Kachin.
Ainsi, la Colombie a lancé une vaste offensive militaire (Plan Patriote) contre les guérilleros des Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (FARC) le long de sa frontière sud avec l'Équateur, sans prendre le soin d'en informer les autorités équatoriennes.
Así, pues, Colombia lanzó una gran ofensiva militar contra el movimiento insurgente Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en su frontera sur con Ecuador (Plan Patriota) sin informarles a las autoridades ecuatorianas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vaste offensive militaire in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 105 ms.
