Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
venger
represalia por
venganza
Il veut venger sa sœur après l'injustice qu'elle a subie au travail.
Quiere vengar a su hermana por la injusticia que sufrió en el trabajo.
Ils ont voulu venger leur camarade, frappé sans raison par des policiers violents.
Quisieron vengar a su compañero, golpeado sin motivo por unos policías violentos.
Les deux sont chassés par un agent de sécurité, vous voulez venger.
Ambos son perseguidos por un encargado de seguridad, que desea vengarse.
Pour venger son peuple opprimé, il décide de dénoncer publiquement les responsables.
Para vengar a su pueblo oprimido, decide denunciar públicamente a los responsables.
Elle cherche à venger son ami, condamné à tort par un tribunal corrompu.
Busca vengar a su amigo, condenado injustamente por un tribunal corrupto.
Malgré les risques, ils ont prévu de venger leur camarade tombé.
A pesar de los riesgos, planearon vengar a su camarada caído.
Elle refuse de venger l'offense, préférant demander réparation par les voies légales.
Ella se niega a vengar la ofensa y prefiere pedir reparación por las vías legales.
Le héros tente de venger les paysans expulsés injustement de leurs terres ancestrales.
El héroe intenta vengar a los campesinos expulsados de forma injusta de sus tierras ancestrales.
Les habitants veulent venger les abus répétés de la compagnie, en portant plainte ensemble.
Los habitantes quieren vengar los abusos reiterados de la empresa, presentando una denuncia conjunta.
La victime a juré de venger l'honneur sali de sa famille devant tout le village.
La víctima juró vengar el honor mancillado de su familia delante de todo el pueblo.
Dans cette tragédie antique, deux frères jurent de s'égorger pour venger leur père.
En esta tragedia antigua, dos hermanos juran matarse entre ellos para vengar a su padre.
Le fils rêve de venger son père, emprisonné après un procès manifestement truqué.
El hijo sueña con vengar a su padre, encarcelado tras un juicio claramente amañado.
Le chef de guerre promettait de verser du sang pour venger son peuple.
El caudillo prometía derramar sangre para vengar a su pueblo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met venger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se venger de v.
vengarse de
"Il se venge de son ancien patron qui l'a licencié."
chercher à se venger v.
buscar vengarse · tratar de vengarse
"Il cherche à se venger de celui qui l'a humilié."
se venger v.
vengarse
"Il s'est vengé de son rival qui l'avait humilié publiquement."
se venger sur v.
desquitarse con · pagarla con
"Il s'est vengé sur son collègue après avoir été humilié."
Synoniemen voor venger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4132. Exact: 4132. Verstreken tijd: 55 ms.
