Tu devrais te méfier des plaques de verglas sur le trottoir cet hiver.
Debes tener cuidado con las placas de hielo en la acera este invierno.
Le camion a glissé sur le verglas et a heurté la barrière de flanc.
El camión patinó sobre el hielo y golpeó la valla de costado.
Marche de manière prudente, le sol est glissant à cause du verglas.
Camina con cuidado, el suelo está resbaladizo por el hielo.
En hiver, il est dangereux de rouler vite sur les routes couvertes de verglas.
En invierno es peligroso conducir rápido por las carreteras cubiertas de hielo.
La route semble bien sec, tu peux rouler sans craindre de plaques de verglas.
La carretera parece bien seca, puedes conducir sin miedo a placas de hielo.
Nous marchons prudemment, car la neige fraîche cache parfois des plaques de verglas.
Caminamos con cuidado, porque la nieve recién caída a veces esconde placas de hielo.
Le verglas a provoqué une sortie de route juste avant l'entrée du tunnel principal.
El hielo provocó una salida de vía justo antes de la entrada del túnel principal.
La voiture a dérapé dans le virage fermé à cause du verglas.
El coche derrapó en la curva cerrada por culpa del hielo.
Il m'a averti de la présence de verglas sur les routes ce matin.
Él me dio un aviso sobre el hielo en las carreteras esta mañana.
Il a réussi à éviter la chute, c'était limite sur le verglas.
Consiguió evitar la caída, fue por un pelo en el hielo.
À cause du verglas, plusieurs voitures ont fait un tête-à-queue ce matin.
Por culpa del hielo, varios coches han hecho un trompo esta mañana.
Cette route reste fermée pendant toute la saison hivernale à cause du verglas dangereux.
Esta carretera permanece cerrada toda la temporada invernal debido al peligro de hielo en la calzada.
Écoute bien, après ce tournant, la route devient dangereuse à cause du verglas.
Presta mucha atención, después de esa curva la carretera se vuelve peligrosa por el hielo.