Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vers un programme
Vertaling van "vers un programme" in Spaans
Les poursuites auraient été levées mais la personne aurait été orientée vers un programme de traitement.
pero la persona ha de ser orientada hacia un programa de tratamiento.
L'utilisation de normes d'effi cacité énergétique constituerait un excellent premier pas vers un programme d'achats écologiques plus large.
El uso de normas sobre eficiencia energética se presenta como un primer paso ideal hacia un programa de contratación más ecológica.
Environ la moitié des unités de valeur peut être transférable vers un programme de doctorat.
Alrededor de la mitad de los créditos podría ser transferido a un programa doctoral.
La transition d'une approche réactive vers un programme de maintenance prédictive fait toute la différence.
La conversión de un sistema reactivo a un programa de mantenimiento predictivo está marcando la diferencia.
Les conclusions de la réunion de deux semaines représentent une étape importante vers un programme de développement global de transformation mettant au centre l'autonomisation des femmes et des filles.
Las conclusiones de la reunión de dos semanas representan un hito hacia una agenda de desarrollo global de transformación que pone el empoderamiento de las mujeres y las niñas en su centro.
Faim, sécurité alimentaire et nutritionnelle, vers un programme de développement pour l'après-2015
El hambre y la seguridad alimentaria y nutricional: hacia una agenda de desarrollo después de 2015
Lorsque vous recevez du son de votre appareil mobile, les aides auditives sont automatiquement transférées vers un programme de streaming.
Cuando recibe sonido de su dispositivo móvil, los audífonos se mueven automáticamente a un programa de transmisión.
Transition vers un programme multidisciplinaire de santé maternelle et infantile axé sur les soins primaires
Transición a un programa multidisciplinario de salud maternoinfantil centrado en la atención primaria
Toutefois la transition vers un programme à composantes multiples - apprentissage, santé, nutrition et soins - est lente.
Sin embargo, la transición hacia un programa de múltiples componentes que incluyera la enseñanza, la salud, la nutrición y el cuidado del niño ha sido lenta.
Utilisez cette procédure pour permettre aux utilisateurs d'utiliser le fichier.forward pour le transfert du courrier vers un programme ou vers un fichier.
Utilice este procedimiento para permitir que los usuarios utilicen el archivo.forward para reenviar correo a un programa o a un archivo.
Pour les autres familles qui vivent au-dessous de ce seuil, il y aura évolution progressive vers un programme de logement lié au crédit.
En el caso de otras familias que también vivieran por debajo del umbral de pobreza se produciría un cambio gradual a un programa de vivienda vinculado a la concesión de créditos.
Si vous soutenez ou gérez un orphelinat ou un foyer pour enfants, la perspective d'opérer une transition vers un programme familial et communautaire peut paraître titanesque.
Si usted ha estado apoyando o gestionando un orfanato o una institución, la idea de realizar la transición a un programa basado en el acogimiento en familia y la comunidad puede ser desmoralizante.
Les présentations et les discussions organisées pendant ces trois jours ont montré que l'accent est passé depuis des projets individuels centrés sur les technologies vers un programme plus global.
Las ponencias y los debates que se realizaron durante los tres días de duración del evento pusieron de manifiesto que el énfasis ha cambiado de proyectos individuales orientados a la tecnología a un programa más integral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vers un programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 94 ms.
