Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versets
Geflecteerde vorm van verset
Vertaling van "versets" in Spaans
Le cheikh leur explique patiemment le sens des versets qu'ils viennent de lire.
El cheikh les explica con paciencia el sentido de los versículos que acaban de leer.
Mon oncle parle souvent avec le sheikh pour mieux comprendre certains versets compliqués.
Mi tío suele hablar con el jeque para comprender mejor algunos versículos complicados.
Ces versets ne peuvent pas être publié, devrait passer à la postérité.
Estos versos no pueden quedar inéditos, deben pasar a la posteridad.
Cette période produit ce que l'on appellera les « versets tolérants ».
Este periodo produjo lo que fue llamado "los versos tolerantes".
Nous avons clairement exposé Nos versets pour des gens qui croient avec certitude.
En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida.
De cette façon, nous distinguons Nos versets pour des gens qui réfléchissent.
De esta manera Distinguimos Nuestros signos para gente que reflexiona.
Le professeur a recommandé plusieurs commentaires coraniques pour éclairer certains versets difficiles.
El profesor recomendó varios comentarios coránicos para aclarar algunos versículos difíciles.
La décoration coranique de cette mosquée mélange des versets et des motifs géométriques colorés.
La decoración coránica de esta mezquita combina versículos con coloridos motivos geométricos.
Je l'ai entendue citer des chapitres et des versets par cœur.
Demonios, he oído su cita, capítulo y versículo de memoria.
La division en versets est signalée par une grande rosette dorée et marron.
Una gran roseta, dorada y marrón, marca la división entre versículos.
Chaque soir, il récitait quelques versets de son précieux livre de prières.
Cada noche, recitaba algunos versos de su apreciado libro de oraciones.
Il y a tant de versets qui m'ont aidée en période difficile.
Hay tantos versos a los que he recurrido en tiempos difíciles.
Nous avons juste lu avec vous les versets tels qu'ils sont écrits.
Acabamos de leer con ustedes los versículos tal como están escritos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor versets in het Frans
Suggesties
versets du coran
1250
versets suivants
890
autres versets
830
premiers versets
770
derniers versets
340
Resultaten: 1868. Exact: 1868. Verstreken tijd: 37 ms.
