Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
y repenser
Vertaling van "y repenser" in Spaans
pensarlo
pensar en ello
repensar eso
repensar esto
lo reconsideren
lo pienso
pensándolo bien
pensar en eso
Je ne peux pas l'autoriser sans demander à Londres d'y repenser.
No puedo dar el visto bueno sin pedir a Londres reconsiderar.
Je vais y repenser ; je veux m'assurer que c'est la meilleure décision.
Permíteme reconsiderarlo; quiero asegurarme de que sea la mejor decisión.
On doit y repenser, peut-être trouver un autre endroit.
Vamos a tener que volver a pensarlo, quizás buscar un nuevo sitio.
L'amour doit être véritable, et donné librement sans y repenser.
El amor necesita ser genuino y dado libremente sin pensarlo dos veces.
Chaque année, je suis obligée d'y repenser.
Y cada año, me veo obligado a pensar en ello.
Je n'ai même pas eu le temps d'y repenser.
Porque ni siquiera había tenido oportunidad de pensar en ello.
Expose-lui juste les raisons pour lesquelles elle devrait y repenser.
Sólo preséntale una buena causa por la que debería reconsiderarlo.
Si tu adoucis ton look, je pourrais y repenser.
Pero si estás dispuesto a normalizar un poco tu aspecto, podría reconsiderarlo.
Et maintenant que j'ai eu du temps pour y repenser...
Y ahora que he tenido tiempo de pensarlo...
Quelqu'un qui pourrait vous tuer sans y repenser à deux fois.
Alguien que puede matarte sin pensarlo un segundo.
Ils ont éclatés nos têtes sans y repenser à deux fois.
Nos volaban la cabeza sin pensarlo dos veces.
Et bien, peut-être que tu devrais y repenser.
Bueno, quizás quieras volver a pensarlo.
Ça fait drôle d'y repenser maintenant.
Es extraño, ahora que me paro a pensarlo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor y repenser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 41 ms.
