こういうことが起こるのは単一の label 要素内に複数のフォームコントロールを置いたためです。
This happens because you have put multiple form controls inside a single label element.
ラベルコンポーネントを使用すると、labelプロパティーよりもスタイルを詳細に制御できます。
Label components provide more style control than label properties.
3極の規制当局は既に臨床試験の要件整備と薬剤の適応(label)の両方のハーモナイズの検討を進めており、私たちはさらなる進展を期待しています。
Regulatory agencies have already made progress with respect to harmonizing both clinical development requirements and product labels, and we encourage further progress.
これらのコンポーネントのlabelプロパティーは、基本機能を提供するデフォルトのラベルを追加し、単純なページで効率的に機能します。
Those components' label properties add default labels that provide basic functionality and work well for simple pages.
label 要素を使ってフォームコントロールをラベル付けすることがアクセシビリティのガイドラインで推奨されています。
Using a label element to label a form control is recommended in accessibility guidelines.
スクリプト内の label で指定された場所にジャンプし、その後に続くコマンドの実行を継続します。
Jumps to the location in the script specified by label and continues executing the commands following it.
デフォルトのコンタクトフォームテンプレートで label 要素を使うことはこのような問題を誘発させることにもなるため、一旦は廃止されました。
Because of the problems caused by label elements in the default contact form template, it was abandoned.
label パラメータにはスペースを使用できますが、セミコロンや等号などの区切り文字を含めることはできません。
You can use spaces in the label parameter, but you cannot include other separators (for example, semicolons or equal signs).
テキストフィールド、チェックボックス、ラジオボタン、ドロップダウンリストなど、多くのコンポーネントには、コンポーネントの label プロパティーで設定できるラベルがすでにあります。
Many components, such as text fields, checkboxes, radio buttons, and drop down lists, already have labels that are set with the component's label property.
一つの label 要素の中に2個以上のフォームコントロールを挿入すると、誤設定を示すアラートが表示されます。
If you insert two or more form-tags inside a single label element, it will show an alert to indicate a possible misconfiguration.
新規に作成したパーティション・テーブルをlabelサブコマンドでディスクに保存し、ディスクをフォーマットします。
The newly created partition table should then be saved to disk with the label subcommand, and the disk formatted.
コマンドの label 属性を変更した場合、ボタンとチェックボックスのラベルも、それに追随して変更されます。
If you were to modify the command's label attribute, the label on the button and checkbox will adjust accordingly.
この例では、マウスが上に乗っている要素の label を取得するためにこのプロパティが調べられています。
In this example, this property is examined to retrieve the label of the element that the mouse is over.