Als gevolg van een technisch probleem was de CD-ROM slechts gedeeltelijk toegankelijk.
Infolge technischer Probleme konnte nur auf einen Teil der CD-ROM zugegriffen werden.
De fusie gaat niet om een CD-ROM die over een jaar achterhaald is.
Die Fusion betrifft kein CD-ROM, das in einem Jahr überholt ist.
In de eerste instantie kun je het beste de quota tools installeren van de SuSE CD-ROM.
Als ersten Schritt sollte man die Quota Tools von der SuSE CD installieren.
Dat is een complete Linux distributie, voorgeïnstalleerd op één enkele CD-ROM.
Es ist eine vollständige Linuxdistribution, fertig installiert auf eine einzige CD.
Controleer uw verbinding met het netwerk, of de CD-ROM drive.
Voor CD-ROM stations met een gepatenteerde interface, activeer je de juiste driver.
Für CD-ROM Laufwerke mit proprietäre Schnittstellen muss man den entsprechenden Treiber auswählen.
Er is een freeware in de CD-ROM meegeleverd met het apparaat.
Es gibt eine Freeware auf der CD-ROM mitgeliefert.
Beiden hebben een CD-ROM en floppy disks.
Beide haben ein CD-Rom und ein Diskettenlaufwerk.
U kunt deze handleiding op elk gewenst moment via de CD-ROM bekijken of afdrukken.
Sie können das Handbuch jederzeit von der CD-ROM ausdrucken oder ansehen.
Ik zal hier slechts een aantal zaken benoemen die specifiek zijn voor CD-ROM stations.
Ich werde hier einige Punkte ansprechen, die für CD-ROM Laufwerke spezifisch sind.
De emulator is niet helemaal compleet en mist nog de ondersteuning voor audio en CD-ROM.
Diese Version ist nicht vollständig, es fehlt die Audio und CD-ROM Unterstützung.
De grote meerderheid van distributies zijn verkrijgbaar op het internet en op CD-ROM.
Eine große Mehrheit der Distributionen sind sowohl im Internet, als auch auf CD-ROM erhältlich.
Wanneer het proces is voltooid, zal bcd je CD-ROM uitwerpen!
Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird bcd Ihre CD-ROM auswerfen!
