Examples with "Daar Linux" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daar Linux het vrij besturingssysteem is, zijn er natuurlijk vele alternatieven beschikbaar naar uw smaak, zowel van de KDE Software Collectie (Konqueror, KOffice) als van andere aanbieders.
Da Linux ein freies Betriebssystem ist, dürfte für jeden Geschmack viele Alternativen Verfügbar sein. Sowohl aus der KDE-Software Collection (Konqueror, KOffice), als auch von anderen entsprechenden Anbietern.
Andere resultaten
Het open source software systeem Linux is daar al een goed voorbeeld van.
Das fing alles mit Open source Software an, wie zum Beispiel das Betriebssystem Linux.
Daar de ontwikkelingen in Linux zo snel gaan, is het mogelijk dat in de nabije toekomst veel van deze performance problemen zijn opgelost en incompatibiliteiten zullen verdwijnen.
Die Entwicklung von Linux schreitet sehr schnell voran, so daß in der nahen Zukunft vielleicht viele der Geschwindigkeitsprobleme und Inkompatibilitäten verschwinden werden.
Maar het was nog geen tijd om het verwijderen, daar ik nog een Linux bootdisk moest creëren voor de installatie van het Linux OS.
Jedoch konnte ich es noch nicht löschen, da ich es noch für das Erstellen der Bootdiskette brauchte, um Linux zu booten.
Toen ik verder ging met RedHat 5.1, was ik nieuwsgierig, daar mijn vorige Linux ervaring met RedHat 4.2 was, en ik had gehoord dat er veel was verbeterd.
Nun wendete ich mich der RedHat 5.1 zu. Ich war wirklich gespannt, da meine letzten Linux Erfahrungen von der RedHat 4.2 stammten und ich gehört hatte, daß sich seitdem einiges getan haben sollte.
Na het draaien van een script beantwoord je vele vragen en Bastille-Linux gedraagt zich daar vervolgens naar.
De onderstaande tabel laat enkele variabelen zien die een Linux systeem gebruikt en geeft daar een korte uitleg bij.
Die folgende Tabelle enthält einige Variablen, die in einem Linux-System verwendet werden und beschreibt deren Bedeutung.
Daarnaast bevatten verschillende Linux-distributies het RAR-programma in hun standaard softwarekanalen, dus is het beter om de toepassing vanaf daar te installeren.
Darüber hinaus enthalten mehrere Linux-Distributionen das RAR-Programm in ihren Standard-Software-Kanälen, so dass es besser ist, die Anwendung von dort aus zu installieren.
De genoemde tools (en andere) zijn voor de gangbare Linux-distributies beschikbaar en kunnen daar meestal direct via pakketbeheer worden geïnstalleerd.
Die genannten Tools, sowie weitere, stehen für die gängigen Linux Distributionen bereit und können dort meistens direkt über die Paketverwaltung installiert werden.
Je kunt zowel een magic filter op de Linux-box configureren en er PostScript naar afdrukken, als printer-specifieke drivers op alle Windows-computers installeren en daar wachtrijen voor instellen zonder dat daar filters voor nodig zijn.
Sie können entweder einen Magic-Filter auf dem Linuxrechner einrichten und PostScript darauf ausgeben, oder druckerspezifische Treiber auf allen Windows-Maschinen installieren und eine Queue ganz ohne Filter benutzen.
Omdat de nieuwe 5.0 voor Linux versie een verbetering is, ben ik daar iets anders over gaan denken.
Version 5.0 für Linux ist eine Verbesserung, so dass ich meine Meinung ein wenig geändert habe.
Degenen die Linux met GNU combineerden herkenden zelf niet dat ze daar mee bezig waren en noemden het resultaat "Linux".
Diejenigen, die Linux mit GNU kombiniert hatten, hatten nicht bemerkt, daß sie genau dieses taten, und sie bezeichneten diese Kombination einfach insgesamt als "Linux".
UML is er daar slechts één van, maar dan wel een heel speciale - het kan een grote invloed hebben op de manier waarop Linux systemen beheerd worden.
Obwohl UML nur eins davon ist, so ist es doch etwas Besonderes - es hat das Potential, die Art der Verwaltung deiner Linux-Systeme zu ändern.
