Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alsof
Vertaling van "alsof" in Duits
Synoniemen
Dus wij moeten net doen, alsof je mij niet hoort.
Wir müssen also so tun als ob Du es nicht könntest.
Alles is zo helder in m'n hoofd alsof het nu gebeurt.
Alles ist so deutlich, als ob es im Moment passiert.
Het komt op mij over, alsof zij de gelukkige is.
Nun... klingt für mich, als wäre sie die Glückliche.
Ik zal voor dit meisje zorgen alsof ze van mij was.
Ich kümmere mich um das Mädchen, als wäre sie mein.
Hij voelt zich hier thuis alsof het bos zijn bezit is.
Er fühlt sich hier zuhause, als würde er ihn besitzen.
Het is net alsof ik nu pas bang begin te worden.
Es ist so, als würde ich erst jetzt Angst bekommen.
Ik voelde hem achter mijn schaatsen, alsof hij me duwde.
Ich spürte ihn hinter mir, als würde er mich anschieben.
Het zag er verder netjes uit, alsof ze ons verwachtte.
Es sah ferner ordentlich aus, als ob sie uns erwartete.
Hij verwachtte dat ik zou reageren alsof het heel normaal was.
Er dachte, ich würde reagieren, als wäre alles normal.
Wel raar, alsof ik een deel van mezelf kwijt ben.
Es ist verwirrend, als ob ein Teil von mir fehlt.
Ze komt ons appartement binnen, alsof het van haar is.
Sie läuft in unsere Wohung, als ob sie ihr gehört.
Ik ben bijna zo opgewonden alsof het mijn eigen trouwdag was.
Ich bin fast so aufgeregt, als wäre es mein Hochzeitstag.
Het was een soort pervers theater... alsof hij ze lesgaf.
Es war eine Art perverses als ob er sie unterrichten würde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alsof in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 25724. Exact: 25724. Verstreken tijd: 108 ms.
