Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheint
Geflecteerde vorm van scheinen
Vertaling van "scheint" in Nederlands
Was sie in sich trägt, scheint eines davon zu sein.
Wat in haar huist, lijkt er een van te zijn.
Wenn alles verloren scheint... wird dir das den Weg zeigen.
Als alles verloren lijkt, zal dit je de weg wijzen.
Es scheint, als tauschst du ein Laster gegen ein anderes.
Het schijnt dat je de ene ondeugd verruilt voor een andere.
Regina scheint genauso ahnungslos zu sein wie der Rest von uns.
Regina schijnt net zo weinig te weten als de rest van ons.
Es scheint, wir müssen warten, bis die Betäubung nachlässt.
Het blijkt dat we moeten wachten tot de drugs zijn uitgewerkt.
Aber er scheint derjenige zu sein, der uns angerufen hat.
Maar het blijkt diegene te zijn die de oproep gedaan heeft.
Sie scheint mir sehr nett und ich wünsche euch alles Glück.
Ze lijkt erg aardig en ik wens u beiden alle geluk.
Ihr Junge scheint sich mit den anderen beiden gut zu verstehen.
Uw zoon lijkt goed te kunnen opschieten met de andere twee.
Ein Jahr später scheint sich jedoch kaum etwas geändert zu haben.
Een jaar later lijkt er echter nog weinig te zijn veranderd.
Es scheint nicht einmal so nah an der Stadt zu sein.
Het lijkt niet eens zo dicht bij de stad te zijn.
Ideal für jede Sammlung und dieser eine scheint schwer zu finden.
Zeer geschikt voor elke collectie en dit lijkt moeilijk te vinden.
Es scheint mir weise, nur warnt mein Herz mich davor.
En 't lijkt wijs, maar m'n hart waarschuwt me.
Nun scheint es, dass ich diese Aufgabe nicht mehr erfülle.
Nu lijkt het erop dat ik niet meer die functie vervul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scheint in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27563. Exact: 27563. Verstreken tijd: 182 ms.
