Examples with "broncode door" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deze combinatie zal effectief alle C broncode door indent laten filteren voor het te committen.
Diese Einstellung bewirkt also tatsächlich nur, dass alle C Quellcode Dateien vor einem Commit durch den indent Filter bearbeitet werden.
Interessant is dat het hof van mening was dat de openbaarmaking van de broncode door het bedrijf illegaal was, maar dat het gebruikmaken van de code om een nieuw interoperabel programma te maken legaal was.
Interessanterweise kam das Gericht zu dem Schluss, dass die Veröffentlichung des Quellcodes gesetzeswidrig war. Nicht jedoch diesen Code zu nutzen, um ein mit Skype kompatibles Programm zu erstellen.
bevordering van de verspreiding van beste praktijken in het gebruik van bv. software met een open broncode door overheidsdiensten.
Förderung der Verbreitung bewährter Verfahren bei der Nutzung z. B. von quelloffener Software durch öffentliche Verwaltungen.
Het "clean" filter wordt uitgevoerd zodra bestanden worden gestaged. De originele commit boodschap voor deze functionaliteit geeft een eenvoudig voorbeeld hoe je al je C broncode door het indent programma kunt halen alvorens te committen.
Die Beschreibung des ersten Commits dieser Funktionalität enthält ein einfaches Beispiel, wie man all seinen C Quellcode vom indent Programm pruefen lassen kann, bevor ein Commit gemacht wird.
Hierin wordt de Bondsraad geïnstrueerd om te onderzoeken of de budgetplanwet snel moet worden aangepast zodat expliciet de publicatie van broncode door de federale overheid wordt toegestaan en, als dat nodig is, suggereert het Bondsraad dat het voorstel zal worden onderzocht.
Der Bundesrat wird darin beauftragt, zu prüfen, ob das Finanzhaushaltsgesetz dahingehend ergänzt werden müsste, dass es die Freigabe von Quellcodes durch den Bund explizit erlaubt und gegebenenfalls die entsprechenden Anpassungen vorzuschlagen, um die Freie-Software-Strategie der Bundesverwaltung umsetzen zu können.
Hetzelfde geldt voor het opsporen van de broncode door reverse engineering, decompileren en/of demonteren.
Entsprechendes gilt für ein Zurückverfolgen durch Reverse Engineering, das Dekompilieren und/oder das Disassemblieren.
Andere resultaten
Alle belangen in de Broncode blijven behouden door de toepasselijke auteursrechthebbenden.
Alle Rechte an dem Quellcode bleiben bei den entsprechenden Haltern der Rechte.
En de speler was een nieuw programma, nooit eerder opgestart, gegenereerd door een broncode van een miljard jaar oud.
Und der Spieler ward ein neues Programm, nie zuvor ausgeführt, erschaffen aus einem Quellcode, Milliarden von Jahren alt.
Wijzigingen aan broncode worden geïnitieerd door ontwikkelaars die een verbetering willen aanbrengen in een toepassing of service van de gegevensimporteur.
Quellcode-Änderungen werden von Entwicklern angefordert, die eine Verbesserung an einer Anwendung oder einem Dienst des Datenimporteurs vornehmen möchten.
In geen geval wordt de broncode van MacKeeper door Kromtech aan u beschikbaar gesteld.
Der Quellcode von MacKeeper wird Ihnen von Kromtech unter keinen Umständen zur Verfügung gestellt.
Vanaf dit moment kunnen we al door de broncode lopen, waarde en type van een variabele bekijken en naar keuze delen van het programma uitvoeren...
Von nun an kann der Benutzer sich durch den Quelltext bewegen, den Wert und Typ einer Variable anschauen, das Programm kontrolliert ausführen, uvm.
Indien het pakket niet gecompileerd raakt, zal het gemarkeerd staan als failed; onderzoek de compilatielogs en repareer eventuele problemen die veroorzaakt worden door de broncode van uw pakket.
Falls sich das Paket nicht übersetzen lässt, wird es als failed markiert; untersuchen Sie das Build-Protokoll und beheben Sie die Probleme, die vom Quellcode ihres Pakets verursacht wurden.
Niettegenstaande het voorgaande is gerechtigd om een rechtsvordering in te dienen indien van mening is dat auteursrecht en intellectuele eigendomsrechten op haar broncode worden geschonden door de cliënt of door een derde partij.
Ungeachtet dessen ist berechtigt, einen Rechtsanspruch geltend zu machen, wenn der Ansicht ist, dass die Urheberschaft und die geistigen Eigentumsrechte an seinem Quellcode durch den Kunden oder einen Dritten verletzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
