Vertaling van "deze decoder" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zo kan deze decoder ook voor wegwerkzaamheden met aan beidezijde ROOD gebruikt worden.
So kann dieser Decoder auch für Baustellen mit beiden Seiten ROT verwendet werden.
Daarmee is deze decoder de eerste keuze voor alle Märklin fans die het niet zonder mfx willen stellen.
Dieser Decoder ist somit die erste Wahl für alle Märklin Freunde, die auf mfx nicht verzichten möchten.
Deze decoder mag in geen geval rechtstreeks of onrechtstreeks worden gebruikt om een derde in staat te stellen de diensten voor digitale televisie of interactieve digitale televisie van VOO te ontvangen.
Dieser Decoder darf auf keinen Fall direkt oder indirekt dazu verwendet werden, einem Dritten die Möglichkeit zu bieten, Digitalfernsehen oder interaktives Digitalfernsehen von VOO zu empfangen.
Dit zou een update mogelijk zijn, maar geen instelling door de CV-programmeur Deze decoder is al enkele jaren vervangen door de DC08-I.
Damit wäre ein Update durch führbar, aber keine Einstellung durch den CV-Programmer. Dieser Decoder ist bereits seit einigen Jahren durch den DC08-I abgelöst worden.
Aangezien deze decoder ook voorzien is van een digitale ingang, is hij ook met een digitale centrale te schakelen.
Da diese Baugruppe auch einen Digitaleingang hat, ist sie auch mit einer Digitalzentrale zu Schalten.
Wanneer de aanhanger zijn eigen accu heeft, kan de accuspanning ook door deze decoder bewaakt worden.
Akkuladezustand: Wenn der Anhänger einen eigenen Akku hat, so kann dieser auch mit dem Decoder überwacht werden.
Zes maanden geleden vonden we de screeningsleutel voor deze decoder.
Vor sechs Monaten haben wir den Untersuchungs-Schlüssel für den Dekodierer fertig gestellt.
De Klant mag deze decoder en de diensten waartoe hij toegang verleent enkel gebruiken voor privégebruik en enkel om de digitale zenders te decoderen waartoe hij volgens zijn abonnementscontract toegang heeft, en dat op één televisietoestel.
Der Kunde darf diesen Decoder und die Dienste, die er zugänglich macht, nur für private Zwecke und nur für den Empfang der Digitalfernsehsender nutzen, zu denen er laut seines Abonnementvertrags Zugang hat, und dies nur auf einem einzigen Fernsehgerät.
Met behulp van deze decoder kunt u een DMX signaal gebruiken om de individuele pixels van een digitale LED strip aan te sturen.
Mit diesem Decoder können Sie einen DMX-Signal verwenden um die Pixel eines digitalen LED-Streifen zu steuern.
Deze decoder regelt de motor, de verlichting en andere functies in de auto.
Dieser Dekoder steuert den Motor, das Licht und andere verfügbare Funktionen.
Deze decoder beschikt over in het totaal 23 schakelbare functies.
DC07-SI Voedingsspanning: 1,2 tot 3,5 Volt Deze decoder is bedoelt voor NiMH-Accu's van 1,2 tot 2,4 Volt
DC07-SI Betriebsspannung: 1,2 bis 3,5 Volt Der Decoder ist für NiMH-Akkus von 1,2 bis 2,4 Volt vorgesehen.
In geval van een storing met de door VOO aan de klant ter beschikking gestelde decoder, wordt deze decoder hersteld of omgeruild door VOO, op voorwaarde dat de Klant zijn verplichtingen die voortvloeien uit het Contract naleeft.
Im Fall des Defekts eines von VOO dem Kunden zur Verfügung gestellten Decoders wird dieser von VOO repariert oder ausgetauscht, sofern der Kunde nicht seine vertraglichen Pflichten verletzt hat.
