Vertaling van "eContentplus" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is een meerjarenprogramma, eContentplus genaamd, vastgesteld.
wird ein Mehrjahresprogramm mit der Bezeichnung eContentplus eingerichtet.
Het voorstel voor eContentplus heeft drie specifieke doelstellingen
Wat de relevantie van het programma nog verhoogt is dat er slechts enkele nationale programma's zijn die rechtstreeks vergelijkbaar zijn met eContentplus in termen van toepassingsgebied en doelstelling.
Das Programm gewinnt dadurch an Bedeutung, dass es nur wenige nationale Programme gibt, die hinsichtlich des Aufgabenbereichs direkt mit eContentplus vergleichbar sind.
IDA heeft betrekking op de interoperabiliteit van overheidsdiensten, terwijl het bij eContentplus om overheidsinformatie gaat die voor commercieel hergebruik geschikt wordt gemaakt.
IDA befasst sich mit der Interoperabilität von Behördendiensten, während eContentplus auf die kommerzielle Verwertung von Informationen des öffentlichen Sektors eingeht.
De bedoeling van het onderhavige voorstel voor eContentplus (2005-2008) is om iets te doen aan deze belemmeringen en de gebieden van algemeen te inventariseren waar de marktkrachten in Europa adequate investeringen onvoldoende ondersteunen.
Der derzeitige Vorschlag eContentplus (2005-2008) geht auf diese Barrieren ein und zeigt Bereiche von öffentlichem Interesse in Europa auf, wo die Marktkräfte sachgerechte Investitionen nicht unterstützen.
Het financiële steunprogramma eContentplus beoogt de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa te verbeteren om aldus de ontwikkeling en verspreiding van informatie en kennis op gebieden van algemeen belang op het niveau van de Unie te bevorderen.
Durch das Programm zur finanziellen Unterstützung eContentplus sollen die digitalen Inhalte in Europa durch die Vereinfachung der Schaffung und Verbreitung von Informationen und Kenntnissen in Bereichen von öffentlichem Interesse in der Union leichter zugänglich, besser nutzbar und besser verwertbar werden.
Het Comité staat achter het doel van het programma eContentplus om de culturele en taalkundige diversiteit, die onlosmakelijk verbonden moet zijn met de ontwikkeling van de informatiemaatschappij in Europa, veilig te stellen.
Der EWSA schließt sich dem Ziel des Programms eContentplus an, die kulturelle und sprachliche Vielfalt Europas zu schützen, die integrierter Bestandteil der Entwicklung der Informationsgesellschaft sein muss.
Het Comité steunt het programma eContentplus als instrument om het hergebruik van overheidsinformatie en de ontwikkeling van Europese meertalige en multiculturele inhoud te bevorderen.
Der Ausschuss unterstützt die Einführung des Programms eContentplus als Instrument zur Förderung der Wiederverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors und zur Schaffung mehrsprachiger und multikultureller europäischer Inhalte.
Alle door het Europees Parlement doorgevoerde wijzigingen zijn in overeenstemming met het voorstel van de Commissie en verschaffen nuttige toelichtingen voor de tenuitvoerlegging van het eContentplus programma.
Alle vom Europäischen Parlament vorgenommenen Änderungen stehen im Einklang mit dem Kommissionsvorschlag und bedeuten für die Implementierung des eContentplus Programms eine zweckdienliche Klarstellung.
Het EDLnet-project dat medegefinancierd wordt in het kader van eContentplus, levert een rechtstreekse bijdrage aan de oprichting van Europeana.
Das im Rahmen von eContentplus kofinanzierte Projekt EDLnet leistet einen direkten Beitrag zum Aufbau von Europeana.
De Commissie heeft deze vooruitgang gesteund via het Kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling en het eContentplus -programma.
Die Kommission fördert diese Fortschritte durch die Rahmenprogramme für Forschung und Entwicklung und die eContentplus -Programme.
APEnet (Archives Portal Europe netwerk) was een Best Practice Netwerk project gefinancierd door de Europese Commissie in het kader van het eContentplus programma.
APEnet (Archiv Portal Europa Netzwerk) wurde in der Zeit vom 15. Januar 2009 bis 15. Januar 2012 als Best Practice Projekt von der Europäischen Kommission im Programm eContentplus gefördert.
Het ondersteunt de initiatieven die worden ontplooid in het kader van het 7e kaderprogramma O&O en het programma econtentplus, met name wat het onderzoek naar interoperabiliteit en expertisecentra voor digitalisatie betreft.
Er unterstützt die im Siebten Forschungsrahmenprogramm eingeleiteten Initiativen und das Programm eContentplus, insbesondere die Forschungsarbeiten in den Bereichen Interoperabilität und Kompetenzzentren für die Digitalisierung.
