We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Op het programma staat ook het bezoek van het astronomisch observatorium...
Auf dem Programm steht auch der Besuch des astronomischen Observatoriums...
Dat is wat op het programma staat van deze poederroze sweatjurk.
Das besagt das Programm dieses Sommers auf diesem puderrosafarbenen Sweatkleid.
Vraag niet wat er op het programma staat.
Fragen Sie nicht, was auf dem Programm steht.
Als zijn naam in het programma staat, zijn we veel sneller dan hij is.
Wenn der Name Programm ist, sind wir schneller als er.
Probeer te begrijpen wat er in het programma staat, en waarom het werkt.
Versuche zu verstehen wie das Programm arbeitet.
De politieke strijd om de financiering en de inhoud van het programma staat niet in verhouding tot het resultaat.
Der politische Kampf um Mittelausstattung und Programmgestaltung steht in keinem Verhältnis zum Fördervolumen.
Ik besef wel dat er heel wat op het programma staat.
immer im Hinterkopf, dass viel auf dem Programm steht.
Ik leg jullie uit wat er op het programma staat:
Ich sage Ihnen etwas zum heutigen Programm.
Laat me u eraan herinneren, fractievoorzitters en collega's , dat er later vanochtend een stemming op het programma staat.
Ich möchte die Fraktionsvorsitzenden und die Kollegen daran erinnern, dass heute Vormittag noch Abstimmungen durchgeführt werden müssen.
Om de applicatie te draaien open je een command prompt en voert de directory in waarin het.cpp bestand van het programma staat.
Um die Anwendung auszuführen öffnen Sie die Kommandozeile und gehen zum Verzeichnis in dem Sie die.cpp Dateien des Programms liegen haben.
Dit is dus wat er de komende 12 maanden op het programma staat.
Das wird in den nächsten 12 Monaten geschehen.
In het programma staat dat het tegenovergestelde van het spel niet werken is, maar depressie.
Nun ja, das Programm besagt, dass das Gegenteil von Spielen nicht Arbeit ist, sondern Depression.
Opdat iedereen zou weten welk stuk vandaag op het programma staat, kunt u voor de voorstelling natuurlijk ook een repertoire opstellen en toegangskaartjes voor de jonge toeschouwers knutselen.
Damit jeder weiß, welches Stück heute auf dem Programm steht, kann man vor der Vorstellung natürlich auch einen Spielplan malen und Eintrittskarten basteln, die an die kleinen Zuschauer verteilt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.