Examples with "het softwareprogramma dat" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ze kunnen ook de zorg groep kiezen in het softwareprogramma dat echt overeenkomt met hun kennis van veilige inhoud.
Sie können auch die Pflege-Gruppe in das Softwareprogramm wählen, die wirklich ihr Verständnis von sicheren Inhalten entspricht.
Al uw Persoonsgegevens worden door ons bewaard in 'de cloud' in de bestanden opgemaakt via het softwareprogramma dat gekoppeld is aan onze website en webshop.
Alle Ihre persönlichen Daten werden von uns in der "Cloud" in den Dateien gespeichert, die über das Softwareprogramm erstellt wurden, das mit unserer Website und unserem Webshop verknüpft ist.
Source is het softwareprogramma dat werkt met de Plugwise Stick om jouw Plugwise systeem te bedienen en je elektriciteitsverbruik te meten.
Source ist das Softwareprogramm, das mit dem Plugwise Stick funktioniert, um Ihr Plugwise-System zu steuern und Ihren Stromverbrauch zu messen.
Andere resultaten
De verkoper geeft in wat zijn klant precies wil en het softwareprogramma garandeert dat wat uit de printer rolt, exact is wat de klant gevraagd heeft.
Der Verkäufer gibt ein, was sein Kunde wünscht, und die Software garantiert, dass der Drucker genau das tut.
Na het uitvoeren van de upgrade mag u het originele Softwareprogramma dat de basis vormde voor de upgrade, niet langer gebruiken.
Nach der Aktualisierung dürfen Sie das Softwareprogramm, das das Ausgangsprodukt für Ihre Aktualisierung bildete, nicht mehr verwenden.
Om een Softwareprogramma dat als upgrade wordt aangeduid, te mogen gebruiken, moet u beschikken over een licentie voor het originele Softwareprogramma dat door de Licentiegever is aangeduid als in aanmerking komend voor de upgrade.
Sie müssen eine Lizenz für das ursprüngliche Softwareprogramm besitzen, das vom Lizenzgeber für die Aktualisierung festgelegt wurde, um ein als Aktualisierung festgelegtes Softwareprogramm zu verwenden.
Op de Algiz 7 die door Meadows' team wordt gebruikt draait het softwareprogramma Undersee Explorer dat de zeebodem realtime in kaart brengt.
Auf dem Algiz 7 von Meadows Team läuft eine Software namens Undersee Explorer, die den Unterwassergrund in Echtzeit kartografiert.
In 1988 schreef dhr. Baudiš het oorspronkelijke softwareprogramma dat de basis vormt voor ons huidige assortiment van beveiligingsoplossingen.
Bereits 1988 schrieb Herr Baudiš das ursprüngliche Computerprogramm, aus dem das aktuelle Portfolio an Sicherheitsprodukten hervorging.
In 2010 lieten wetenschappers van San Diego en Washington in de VS met behulp van het softwareprogramma CarShark zien dat auto's gehackt konden worden.
Mit CarShark zeigten Wissenschaftler aus Kalifornien und Washington, dass Fahrzeuge durch das Controller Area Network (CAN) System gehackt werden können.
LICENTIEGEVER: (x) NEEMT GEEN VERANTWOORDELIJKHEID VOOR DE KWALITEIT VAN HET SOFTWAREPROGRAMMA EN (y) GEEFT GEEN GARANTIE DAT HET SOFTWAREPROGRAMMA GESCHIKT ZAL ZIJN VOOR EEN BEPAALD DOEL WAARVOOR U HET WILT VERKRIJGEN, TENZIJ ANDERS BEPAALD IN DEZE AFWIJZING.
LIZENZGEBER: (x) ÜBERNIMMT KEINERLEI VERANTWORTUNG FÜR DIE QUALITÄT DES SOFTWAREPROGRAMMS UND (y) GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DAS SOFTWAREPROGRAMM FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET IST, FÜR DEN SIE ES MÖGLICHERWEISE ERWORBEN HABEN, SOFERN DIES IN DIESEM GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS NICHT ANDERS DARGELEGT IST.
Een vertaaltool is een softwareprogramma dat de vertaler ondersteunt bij het vertaalproces.
Bei einem Übersetztool handelt es sich um ein Softwareprogramm, dass dem Übersetzer beim Übersetzprozess behilflich ist.
U zoekt een snel en veelzijdig softwareprogramma dat op uw behoeftes afgestemd is?
Sie suchen ein schnelles und vielfältiges Softwareprogramm, dass auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist?
Het is een vrij ingewikkeld softwareprogramma dat wordt gebruikt door professionele fotografen, ontwerpers, animatiedeskundigen en mensen in kunstgerelateerde sectoren.
Es ist ein ziemlich kompliziertes Softwareprogramm, das von professionellen Fotografen, Designern, Animationsexperten und Menschen in kunstbezogenen Branchen verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
