Examples with "met behulp van.NET" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In deze training leer je geavanceerde ASP.NET MVC toepassingen ontwikkelen met behulp van.NET Framework 4.5 tools en technologieën.
In diesem Seminar lernen Sie, erweiterte ASP.NET MVC-Anwendungen mit Hilfe von.NET Framework 4.5-Tools und -Technologien zu entwickeln.
Met behulp van.NET-, Java- en PHP-platformen ontwikkelt en implementeert ACTUM Digital uitgebreide technologische oplossingen, zoals representatieve websites, eCommerce en communityportals.
ACTUM entwickelt und implementiert.NET-, JAVA- und PHP-Plattform-basierte umfassende technische Lösungen wie Präsentationsseiten, eCommerce und Gemeinschaftsportale.
Terwijl de nieuwe besturingssysteemgroepen altijd ondersteuning bieden voor de nieuwste versie van.NET Framework, kunnen klanten ook oudere versies van.NET Framework in het nieuwe gastbesturingssysteem installeren met behulp van de door het platform ondersteunde Cloudservices
Neue Betriebssystemfamilien unterstützen immer die neueste Version des.NET Framework. Die Kunden können ältere Versionen des.NET Framework in dem neuen Gastbetriebssystem installieren und von der Plattform unterstützte Funktionalitäten nutzen.
Wortel is beter te raspen, met behulp van een grote kant.
Möhre ist besser zu reiben, mit einer großen Seite.
Leer ons hoe je met behulp van de sterren kunt varen.
Helaas kunnen we haar ook niet kennen met behulp van dit menselijke bewustzijn.
Leider können wir sie auch nicht kennen, nicht mit diesem menschlichen Bewusstsein.
Daarvoor kan men zorgdragen met behulp van een goede en eerlijke registratie.
Den kann man durch eine ordentliche und faire Registrierung sicherstellen.
Kometen moeten kwantitatief worden gescoord met behulp van een automatisch of halfautomatisch beeldanalysesysteem.
Comets sollten mithilfe eines automatischen oder halbautomatischen Bildanalysesystems quantitativ ausgewertet werden.
Het is vaak opaak of gekleurd met behulp van pigmenten.
Häufig ist es undurchsichtig oder wird mithilfe von Pigmenten gefärbt.
Met behulp van het klapmechanisme kan het toestel eenvoudig in en uitgeklapt worden.
Mithilfe des Klappmechanismuses lässt er sich kinderleicht ein- und ausklappen.
Ze scheurde elkaar aan flarden alleen met behulp van hun handen.
Sie haben sich in Stücke gerissen. nur mit ihren Händen.
Producten gemaakt met behulp van dit patroon kunnen echter worden verkocht.
Jedoch können die Produkte, die dieses Muster verwenden verkauft werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
