Examples with "programma Mail van" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maar indien het programma mail nog steeds geprefereerd wordt, kan de port converters/mpack van aanzienlijk nut zijn.
Benutzer, die mail bevorzugen, werden vielleicht den Port converters/mpack zu schätzen wissen.
De eerste keer dat je het programma Mail op de Mac opent, wordt je gevraagd om een account toe te voegen.
Wenn du die App „Mail" zum ersten Mal auf deinem Mac öffnest, wirst du ggf. aufgefordert, einen Account hinzuzufügen.
Als u de map voor ongewenste reclame op wilt controleren, kiest u het programma Mail en klikt u op de map Ongewenste reclame in de navigatiekolom.
Wenn Sie Ihren Ordner für unerwünschte Werbung auf überprüfen möchten, wählen Sie dort die App "Mail" aus, und klicken Sie in der Seitenleiste auf den Ordner für unerwünschte Werbung.
Klik in het programma Mail op de Mac op het venstermenu 'Handtekening' in het bericht dat je opstelt.
Wähle in der App „Mail" auf dem Mac ein Postfach in der Mail-Seitenleiste aus.
Als je bij iCloud bent aangemeld en het macOS-programma Mail of iCloud Mail op het web gebruikt voor het versturen van e-mails met grote bijlagen, kun je ervoor kiezen om Mail Drop te gebruiken.
Wenn du bei iCloud angemeldet bist und die macOS-App „Mail" oder iCloud-Mail im Web zum Senden von E-Mails mit großen Anhängen verwendest, hast du die Wahl, ob du Mail Drop verwenden möchtest.
Kies in het programma Mail op de Mac 'Mail' > 'Voorkeuren' en klik vervolgens op 'Handtekeningen'.
Wähle in der App „Mail" auf dem Mac ein Postfach in der Mail-Seitenleiste aus.
Gebruik het programma Mail in OS X om e-mail op te stellen, te beantwoorden en te bewaren op een Mac. Mail configureren
Verwenden Sie die Mail-App in OS X, um auf Ihrem Mac E-Mails zu erstellen, auf E-Mails zu antworten und E-Mails zu speichern.
Kies in het programma Mail op de Mac 'Mail' > 'Voorkeuren' en klik vervolgens op 'Handtekeningen'.
Gib in der App „Mail" auf deinem Mac einen Suchbegriff in das Suchfeld ein.
Kies in het programma Mail op de Mac 'Mail' > 'Voorkeuren' en klik vervolgens op 'Accounts'.
Bewege in der App „Mail" auf deinem Mac den Zeiger über das Feld „Von" in der E-Mail, die du schreibst.
OS X Yosemite (voor het programma Mail) of/mail in een up-to-date webbrowser (Safari 7.2 voor het uploaden van pakketten, zoals iWork-bestanden)
OS X Yosemite (für die Mail-App) oder/mail von einem aktuellen Browser aus (Safari 7.2 zum Hochladen von Paketen wie iWork-Dateien)
Open op uw Mac het programma Mail, kies Mail > Voorkeuren, klik op 'Opstellen' en kies dan uit het popup-menu 'Stuur nieuwe berichten van' het adres waarvandaan u wilt versturen.
Öffnen Sie Mail auf Ihrem Mac und wählen Sie „Mail" > „Einstellungen" aus. Klicken Sie auf „Verfassen" und wählen Sie anschließend die Adresse, von der Sie senden möchten, aus dem Einblendmenü „Neue E-Mails senden von" aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
