Examples with "Programm "Mail" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie mit dem Programm „Mail" von Mac OS X arbeiten, sind einige Felder für die Accountinformationen unter Umständen bereits ausgefüllt.
Als u het standaardprogramma Mail van Mac OS X gebruikt, zijn bepaalde accountgegevens mogelijk al ingevuld.
Wenn Sie das OS X-Programm „Mail" verwenden, können Sie Ihr Buch schnell direkt aus iBooks Author in einer Vielzahl von Formaten per E-Mail versenden.
Als u het programma Mail van OS X gebruikt, kunt u uw boek rechtstreeks vanuit iBooks Author in verschillende structuren via e-mail versturen.
Wenn Sie mit dem Programm „Mail" von Mac OS X arbeiten, verwendet iPhoto automatisch den ersten Account (unter „Einstellungen" > „Accounts") für das Versenden Ihrer Fotos.
Als u het standaardprogramma Mail van Mac OS X gebruikt, wordt voor het e-mailen van foto's automatisch de account gebruikt die als eerste account is ingesteld in de accountvoorkeuren van Mail.
Es ist unmöglich zu wissen, welches E-Mail-Programm die Empfänger verwenden.
Het is onmogelijk te weten welke mail reader de ontvangers gebruiken.
Man kann das E-Mail-Programm ausstellen, aber nicht seinen Chef.
Sie können beispielsweise nur die Kommunikation eines Webbrowsers oder E-Mail-Programms zulassen.
U kunt zo bijvoorbeeld alleen communicatie voor een webbrowser of e-mailclient inschakelen.
Es kann sein, dass Ihr E-Mail-Programm nicht den gesamten Text angezeigt hat.
Het kan zijn dat uw e-mailprogramma niet de hele tekst heeft getoond.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
