Examples with "programma Quickstart" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Is de Commissie niet van oordeel dat de Europese Unie aan geloofwaardigheid inboet als een project van zo groot belang als het bovengenoemde, dat aanvankelijk deel uitmaakte van het programma Quickstart en vervolgens werd aangemerkt als prioritair project, zoveel vertraging oploopt?
Meint die Kommission nicht, dass die Europäische Union an Glaubwürdigkeit verliert, wenn ein Vorhaben von dieser Bedeutung, das ursprünglich in das Programm Quickstart aufgenommen und später als vorrangiges Vorhaben eingestuft wurde, in dieser Weise verzögert wird?
Andere resultaten
De in het Quickstart-programma beoogde projecten hebben betrekking op speerpunttechnologieën op gebieden zoals waterstof en brandstofcellen, nano-elektronica en lasers van de volgende generatie.
In dem Sofortmaßnahmenprogramm gezielt vorgesehene Forschungsprojekte befassen sich mit Zukunftstechnologien in Bereichen wie Wasserstoffwirtschaft und Brennstoffzellen, Nanoelektronik und Laser der nächsten Generation.
Het Quickstart-programma wordt, zoals door de Europese Raad van oktober is verzocht, in nauwe samenwerking met de Europese Investeringsbank opgesteld.
Das Sofortmaßnahmenprogramm wird, wie vom Europäischen Rat im Oktober verlangt, in enger Zusammenarbeit mit der Europäischen Investitionsbank ausgearbeitet.
Het Quickstart-programma geeft aan welke projecten aan de criteria voldoen en ten aanzien waarvan de werkzaamheden uiterlijk binnen de komende drie jaar van start moeten gaan.
In dem Sofortmaßnahmenprogramm werden die Projekte angegeben, die den Kriterien entsprechen und deren Arbeiten spätestens innerhalb der nächsten drei Jahre aufgenommen werden sollten.
De Commissie presenteert een Quickstart-programma om aan te tonen dat met een groot aantal grensoverschrijdende projecten onverwijld van start kan worden gegaan.
In het voorstel van de Commissie is een "Quickstart"-programma vervat van 56 projecten, waarmee onmiddellijk een begin kan worden gemaakt, die een sterk grensoverschrijdend effect hebben en qua groei, werkgelegenheid en milieubescherming positieve resultaten zullen opleveren.
Zu dem Kommissionsvorschlag gehört ein Sofortmaßnahmenprogramm mit 56 Projekten, die sofort eingeleitet werden können, starke grenzübergreifende Auswirkungen haben und bei Wachstum, Arbeitsplätzen und Umweltschutz positive Ergebnisse zeitigen werden.
Het Europese groei-initiatief en het QuickStart Programma
Die Europäische Wachstumsinitiative und das Sofortmaßnahmenprogramm
Naast de manuele modus - door de clevere Quickstart-functie kunt u direct starten - zijn er nog 13 voorgeprogrammeerde workouts, waaronder bijv. een heuvelprogramma voor bijzonder snelle trainingsvooruitgang of een programma dat geoptimaliseerd werd om gewicht te verliezen.
Zum manuellen Modus - durch die clevere Quickstart-Funktion können Sie sofort loslegen - gesellen sich 13 vorgefertigte Workouts, darunter z.B. ein Hügelprogramm für besonders schnelle Trainingsfortschritte oder ein Programm, das für das Abnehmen optimiert wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programma Quickstart in het Nederlands
