We kwamen de mannen daarbij tegemoet en zetten een programma op.
Wir suchten die Männer direkt auf und bauten ein Programm auf.
Het is niet nodig om dit onbetrouwbare programma op je computer te bewaren.
Es ist nicht nötig, dieses unzuverlässige Programm auf Ihrem Computer zu behalten.
Een aparte installatie van een programma op de pc is niet nodig.
Eine separate Installation eines Programms auf dem privaten Computer ist nicht notwendig.
De voorwaarden dienen te worden vastgesteld voor de uitvoering van het programma op communautair niveau.
Es empfiehlt sich, die Einzelheiten der Durchführung des Programms auf Gemeinschaftsebene vorzusehen.
Leroy zelf trad in het programma op en dirigeerde een stuk als gastdirigent.
Leroy trat im Programm auf und dirigierte ein Stück als Gast.
Steeds meer vleesproducenten nemen dit vlees van de topklasse in hun programma op.
Immer mehr Fleischproduzenten nehmen das Fleisch der Königsklasse in ihr Programm auf.
Hier kunt u ontspannen een programma op de flatscreen-tv kijken.
Hier können Sie ein Programm auf dem Flachbild-TV verfolgen.
Open het programma op je computer na de installatie.
Starten Sie das Programm auf Ihrem Computer, bevor Sie etwas anderes tun.
De operator selecteert geen programma op de robot.
Der Bediener wählt kein Programm auf dem Roboter an.
U wilt dit programma op de host uitvoeren.
Nun möchten Sie dieses Programm auf dem Host ausführen.
Print het hele programma op drie pagina's.
Drucken Sie das gesamte Programm auf drei Seiten.
Eén app is dus voldoende om het programma op alle platforms aan te bieden.
Eine App reicht also aus, um das Programm auf allen Plattformen anzubieten.
Het gebruik van dit programma op andere computers kan leiden tot foutberichten.
Wenn Sie das Programm auf anderen Computern ausführen, erhalten Sie möglicherweise Fehlermeldungen.
