Dit programma zal werken, en ik zal het uitvoeren.
Siena's programma zal werken om dat te ontwikkelen in haar studenten.
Sienas Programm wird dazu beitragen, das in seinen Schülern zu entwickeln.
De uitvoering van het programma zal ongeveer drie jaar in beslag nemen.
Die Durchführung des Programms wird voraussichtlich rund drei Jahre dauern.
Het succes van dit programma zal een goed voorbeeld voor de toekomst zijn.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.
Het voorgestelde programma zal een significante bijdrage leveren aan deze ontwikkelingen.
Das vorgeschlagene Programm soll hierzu einen spürbaren Beitrag leisten.
Het programma zal de elektronische interactie over sectoren en grenzen heen ondersteunen.
Durch das Programm soll die bereichs- und grenzübergreifende elektronische Interaktion gefördert werden.
Het ge'nstalleerde programma zal denken dat een joystick is aangesloten.
Das installierte Programm wird denken es wäre nur ein Joystick angeschlossen.
Het toekomstige programma zal het juiste evenwicht tussen deze twee doelstellingen moeten vinden.
Das zukünftige Programm wird ein ausgewogenes Verhältnis zwischen diesen beiden Zielen aufweisen müssen.
Het geïntegreerde programma zal ook aan een tussentijdse en ex-postevaluatie worden onderworpen.
Das integrierte Programm wird einer Halbzeit- und einer Ex-post-Evaluierung unterzogen.
Het hierboven beschreven programma zal een aanzienlijke inspanning van beleidsmakers en betrokkenen vergen.
Das oben dargestellte Programm wird verstärkte Bemühungen von Entscheidungsträgern und Interessengruppen fordern.
Het programma zal worden gefinancierd uit zowel overheids- als particuliere middelen.
Das Programm wird aus öffentlichen und privaten Quellen finanziert werden.
Het programma zal zowel in voltijd als deeltijd worden aangeboden.
Das Programm wird sowohl in Vollzeit als auch in Teilzeit angeboten.
Het programma zal toestemming vragen om door te gaan met deze actie.
Das Programm wird um Erlaubnis bitten, mit dieser Aktion zu folgen.