Vertaling van "programmeert" in Duits
U programmeert het vrijetijdsscenario via smartphone of tablet.
Via Smartphone oder Tablet programmieren Sie das Feierabendszenario.
Je programmeert en realiseert je eigen ideeën vanaf de eerste dag!
Sie programmieren und realisieren Ihre eigenen Ideen vom ersten Tag an!
Zijn eigen zoon programmeert die dingen, en hij weigert.
Sein eigener Sohn programmiert die Dinger und er weigert sich.
De gebruiker programmeert het gewenste percentage van de volledige schaal van de meter.
Der Benutzer programmiert die gewünschte Prozentzahl des vollen Bereichs des Gerätes.
Het is mogelijk vaak terwijl u programmeert dat u geheugen wilt opnieuw toewijzen.
Es ist viele Male möglich, während du programmierst, daß du Gedächtnis neu zuteilen möchtest.
Als je op Windows programmeert, of een ander systeem gebruikt maar samenwerkt met mensen die op Windows werken, zal je op enig moment tegen regeleinde problemen aanlopen.
Falls Du unter Windows programmierst oder ein anderes System benutzt und mit anderen zusammenarbeitest, die unter Windows programmieren, wirst Du sehr wahrscheinlich irgendwann Problemen mit Zeilenenden begegnen.
Steek het dikke eind in deze opening... en het programmeert automatisch de frequentie.
Führen Sie das dicke Ende in die Öffnung, dann wird die Frequenz automatisch programmiert.
In deze centrale programmeert of configureert u alle besturingen - ook van verdeelde besturingssystemen.
In dieser Zentrale programmieren oder konfigurieren Sie alle Steuerungen - auch von verteilten Steuerungssystemen.
Uw leverancier programmeert een nieuwe handzender voor het systeem en stuurt deze per post naar u toe.
Der Fachhändler programmiert einen neuen Handsender für das System vor und sendet ihn per Post zu.
U programmeert voor een specifieke voedertijd, voert het juiste voer in en vergeet het probleem.
Sie programmieren für eine bestimmte Fütterungszeit, fügen den richtigen Fütterungsvorgang hinzu und vergessen das Problem.
U programmeert onafhankelijk van de hardware en beslist later of een functie in verschillende besturingen of in slechts één besturing actief moet zijn.
Sie programmieren unabhängig der Hardware und entscheiden später ob eine Funktion in verschiedenen Steuerungen oder nur in einer Steuerung laufen soll.
Hiermee programmeert u de assen van de roeren en de differentieelremmen
Ermöglicht Ihnen das Programmieren der Achsen und der Differential-Bremsen
Met de hulp en informatie van uw medisch hulpverlener bepaalt u de benodigde hoeveelheid insuline en programmeert u deze doses wanneer u ze nodig hebt.
Anhand der ärztlichen Verordnung legen Sie Ihre benötigte Insulinmenge fest und programmieren diese Dosierungen, wenn Sie sie benötigen.
