Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toe dat
Vertaling van "toe dat" in Duits
Mijn vader staat niet toe dat je ons uit huis zet.
Mein Vater lässt es nicht zu, dass du uns rauswirfst.
Je ziet erop toe dat hij al mijn bevelen strikt opvolgt.
Du sorgst dafür, dass er meine Befehle in allem befolgt.
Ik laat niet toe dat je m'n kinderen iets aandoet.
Ich lasse nicht zu, dass du meinen Kindern etwas antust.
Geef gewoon toe dat je mijn naam niet kan herinneren.
Gib zu, dass du dich nicht an meinen Namen erinnern kannst.
Allereerst, geef eerst toe dat we tenminste een relatie hebben.
Als erstes solltest du mal zugeben, dass wir eine Beziehung führen.
Wees een vent... en geef toe dat je het leuk vond.
Sei ein Mann und gib zu, dass du es mochtest.
Maar ik sta je nooit meer toe dat je me pijn doet.
Aber ich lasse nicht zu, dass du mich wieder verletzt.
Hij gaf achteraf toe dat het niet zo moeilijk was geweest.
Er gab hinterher zu, dass es gar nicht so schwer war.
Ik sta niet toe dat ze ons ooit nog uit elkaar halen.
Ich lasse nicht zu, dass man uns nochmal trennt.
Maar, ik zie erop toe dat u minder tijd moet uitzitten.
Aber... ich werde dafür sorgen, dass sie kürzer ist.
Maar ik laat het niet langer toe dat je mam folterd.
Aber ich lasse einfach nicht zu, dass du Mom weiter quälst.
Het doet er niet toe dat hij niet de echte vader is.
Es bedeutet rein gar nichts, wer der leibliche Vater ist.
En ik sta niet toe dat je het mij aandoet.
Und ich lasse nicht zu, dass du es mir antust.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor toe dat in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 10553. Exact: 10553. Verstreken tijd: 628 ms.
