Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
van
Vertaling van "van" in Duits
Synoniemen
Toen ze stierf, verloor ik 'n deel van mezelf.
Als sie starb, verlor ich einen Teil von mir selbst.
Werk van buiten naar binnen toe wanneer je de vlek schrobt.
Arbeite von außen nach innen, wenn du den Fleck schrubbst.
Jongens, we gaan nooit zo ver van het licht vandaan.
Leute, wir sollten uns nie so weit vom Licht entfernen.
Dat moet genoeg zijn om je je van haar te verlossen.
Das sollte reichen, um sie dir vom Hals zu schaffen.
Ik denk dat ze van goud zijn... en erg kostbaar.
Ich glaube, sie sind aus Gold und ganz viel wert.
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen van mijn kleine meisje.
Ich wünsche, ich könnte dasselbe von meinem kleinen Mädchen sagen.
Jij, mijn beste vriend... denk geen kwaad van mij.
Du, mein guter Freund, denk nicht schlecht von mir.
Ja, maar we hebben ze niets van onze voorraden gegeven.
Ja, aber wir haben ihnen nichts von unseren Vorräten gegeben.
Wat ik van hem verlang, kan hij me nooit geven.
Was ich mir von ihm erhoffe, würde sich nie erfüllen.
Ik denk dat een van ons wel wat bloed had gezien.
Ich denke, dass einer von uns das Blut bemerkt hätte.
Ze is een deel van mij, averal waar ik ga.
Sie ist ein Teil von mir, wohin ich auch gehe.
Misschien omdat we in het verleden zoveel van hen gedood hebben.
Vielleicht, weil wir früher so viele von ihnen getötet haben.
Zij zweren, dat ze niets van hem hoorden sinds gisteren.
Sie schwören, bis gestern nichts von ihm gehört zu haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor van in het Nederlands
Suggesties
van haar
+10k
in plaats van
+10k
van hen
+10k
van jou
+10k
met uitzondering van
+10k
houden van
+10k
van wie
+10k
van tevoren
+10k
Resultaten: 6984907. Exact: 6984907. Verstreken tijd: 1185 ms.
