Examples with "van het softwareprogramma Turborouter" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gelet op Besluit nr. 60/06/COL van de Autoriteit van 8 maart 2006 om de formele onderzoeksprocedure in te leiden ten aanzien van O&O-steun die door de Onderzoeksraad van Noorwegen is verleend in verband met de ontwikkeling van het softwareprogramma Turborouter [7],
GESTÜTZT auf den Beschluss der Überwachungsbehörde Nr. 60/06/KOL vom 8. März 2006, im Hinblick auf Forschungs- und Entwicklungsbeihilfen des norwegischen Forschungsrats zur Entwicklung des Computerprogramms Turborouter das förmliche Prüfverfahren einzuleiten [7],
Beschikking van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 127/07/COL van 18 april 2007 betreffende steun voor onderzoek en ontwikkeling die door de Onderzoeksraad van Noorwegen in verband met de ontwikkeling van het softwareprogramma Turborouter is verleend (Noorwegen)
Beschluss der EFTA-Überwachungsbehörde Nr. 127/07/KOL vom 18. April 2007 über Forschungs- und Entwicklungsbeihilfen des norwegischen Forschungsrats zur Entwicklung des Computerprogramms Turborouter (Norwegen)
Andere resultaten
Bij overdracht van het Softwareprogramma wordt uw licentie automatisch beëindigd.
In de zesde versie van het softwareprogramma is remote management van dLAN Powerline-netwerken via internet mogelijk.
In ihrer sechsten Version ist nun eine Fernsteuerung von dLAN Powerline-Netzen über das Internet möglich.
Bij een dergelijke beëindiging gaat u ermee akkoord alle exemplaren van het Softwareprogramma te vernietigen, samen met alle aanpassingen, documentatie en samengevoegde gedeelten in welke vorm dan ook.
Bei einer derartigen Kündigung stimmen Sie zu, alle Kopien des Softwareprogramms mit allen Modifizierungen, Dokumentationen und zusammengefügten Bestandteilen in jeglicher Form zu vernichten.
U mag het Softwareprogramma niet decoderen tenzij dit vereist is voor het legitieme Gebruik van het Softwareprogramma.
Sie dürfen das Softwareprogramm nur entschlüsseln, wenn es für die rechtmäßige Verwendung des Softwareprogramms erforderlich ist.
Om de ondersteuning van het softwareprogramma M-Calc te stroomlijnen en u beter van dienst te zijn, maken wij gebruik van een support ticket systeem.
Um Ihre Supportanfragen direkt an den richtigen Bearbeiter weiterleiten zu können, verwenden wir ein neues Ticket-System.
U mag één kopie van het Softwareprogramma in machineleesbare vorm maken, en alleen voor back-updoeleinden, op voorwaarde dat de back-upkopie alle auteursrechtvermeldingen en andere kennisgevingen over eigendomsrechten van het origineel bevat.
Sie sind berechtigt, eine Kopie des Softwareprogramms in maschinenlesbarer Form und zu Sicherungszwecken anzufertigen, vorausgesetzt, die Kopie enthält alle Urheber- oder sonstigen Eigentumshinweise des ursprünglichen Softwareprogramms.
2 De printlengte is afhankelijk van de beperkingen van het softwareprogramma.
1* Die Länge des Drucks oder Schnitts ist abhängig von den Limitierungen des Programms.
In 2010 lieten wetenschappers van San Diego en Washington in de VS met behulp van het softwareprogramma CarShark zien dat auto's gehackt konden worden.
Mit CarShark zeigten Wissenschaftler aus Kalifornien und Washington, dass Fahrzeuge durch das Controller Area Network (CAN) System gehackt werden können.
Logitech en zijn leveranciers verlenen u een niet-exclusieve licentie, die onderworpen is aan de voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst, om één kopie van het softwareprogramma en alle documentatie bij deze Overeenkomst alleen op één computer te gebruiken met het Logitech-product dat u hebt aangeschaft.
Uptrends gewährt Kunden hiermit während der Vertragsdauer (im Folgenden definiert) ein eingeschränktes, nicht exklusives, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht und eine ebensolche Lizenz, auf die Software Services und Dokumentation gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung zuzugreifen und diese zu nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
